Podcast Journal, l'information internationale diffusée en podcast
Accueil
Articles par thème ou pays
Émissions à podcaster
Écoutez un regard décalé
Dessins de presse
L'image du jour
Brèves
Who's Who multimédia
Agenda
Annonces
Forum
Soumettre un article journalistique ou un dessin de presse
Podcast Journal
Découvrir le Podcast Journal
Devenir partenaire
Accès rédacteurs
Média d'information international diffusé en podcast 🎙️
Accueil
Thématiques
Thématiques
Éditorial
Politique et société
Économie
Nature et développement durable
Art et culture
Science et high-tech
Éducation
Santé et médecine
Gastronomie
Vie quotidienne
Célébrités, mode et lifestyle
Who's Who® multimédia
Sport
Auto, moto, bateau, avion
Faits divers et insolite
Voyages
Humour
Jeux
Jeunes
Éphémérides, loisirs
Brèves
Podcast Journal Animal
Infos par pays
EUROPE
EUROPE
Albanie
Allemagne
Andorre
Autriche
Belgique
Biélorussie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
France
Guadeloupe (Amériques)
Guyane (Amériques)
La Réunion (Afrique)
Mayotte (Afrique)
Martinique (Amériques)
Nouvelle Calédonie (Océanie)
Polynésie française (Océanie)
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Kosovo
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine
Malte
Moldavie
Monaco
Monténégro
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
Saint-Marin
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse
Tchèque (rép.)
Ukraine
Vatican
Union européenne
AFRIQUE
AFRIQUE
Afrique du Sud
Algérie
Angola
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Cap-Vert
Centrafricaine (rép.)
Comores
Congo
Congo (RDC)
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée
Guinée Bissau
Guinée équatoriale
Kenya
Lesotho
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Maroc
Maurice (île)
Mauritanie
Mozambique
Namibie
Niger
Nigeria
Ouganda
Rwanda
Sao Tomé et Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Swaziland
Tanzanie
Tchad
Togo
Tunisie
Zambie
Zimbabwe
MOYEN-ORIENT
ASIE
ASIE
Afghanistan
Arabie saoudite
Arménie
Azerbaïdjan
Bahreïn
Bangladesh
Bhoutan
Birmanie
Brunei
Cambodge
Chine
Corée du Nord
Corée du Sud
Emirats arabes unis
Géorgie
Inde
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Japon
Jordanie
Kazakhstan
Kirghizistan
Koweït
Kurdistan
Laos
Liban
Malaisie
Maldives
Mongolie
Népal
Oman
Ouzbékistan
Pakistan
Palestine
Philippines
Qatar
Singapour
Sri Lanka
Syrie
Tadjikistan
Thaïlande
Tibet
Timor oriental
Turkménistan
Turquie
Vietnam
Yémen
AMÉRIQUES
AMÉRIQUES
Antigua et Barbuda
Argentine
Bahamas
Barbade
Belize
Bolivie
Brésil
Canada
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Dominicaine (rép.)
Dominique (Commonwealth)
Equateur
Etats-Unis
Grenada
Guatemala
Guyana
Haïti
Honduras
Jamaïque
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Porto Rico
Saint Christophe et Niévès
Sainte-Lucie
Saint Vincent et les Grenadines
Salvador (El)
Suriname
Trinité et Tobago
Uruguay
Venezuela
AUSTRALIE ET OCÉANIE
AUSTRALIE ET OCÉANIE
Australie
Fidji
Kiribati
Marshall (îles)
Micronésie
Nauru
Nouvelle Zélande
Palaos
Papouasie Nouvelle Guinée
Salomon (îles)
Samoa
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Informations
Le guide du podcasting
Abonnement gratuit aux flux
FAQ
Plan du site
Contact
Accueil
>
Recherche
Fanny Silva
69 articles rédigés par cet auteur
Hulala: toute l’Europe centrale désormais disponible en version française
Fanny Silva | 17/06/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Fondé en 2009 par trois journalistes freelance basés à Budapest, Hulala est un pure player francophone qui propose une information indépendante sur l’actualité de la Hongrie. Après être devenu le média francophone de référence sur ce pays, il a désormais pour ambition de couvrir l’ensemble des pays...
Budapest
,
Europe
,
Europe centrale
,
financement participatif
,
francophonie
,
Hongrie
,
Hulala
,
journalisme
,
journaliste
,
médias
,
Pologne
,
pure player
,
République tchèque
,
site internet
,
Slovaquie
56e Festival de Télévision de Monte-Carlo
Fanny Silva | 14/06/2016
|
ART ET CULTURE
Dimanche 12 juin 2016 a eu lieu la cérémonie d’ouverture du 56e Festival de Télévision de Monte-Carlo. Celui-ci se clôturera jeudi 16 juin avec la cérémonie des Nymphes d’Or, où seront annoncés les lauréats. La 56e édition du prestigieux festival s’est ouverte sur la projection du premier épisode...
Amériques
,
audience
,
célébrité
,
cérémonie d'ouverture
,
Europe
,
festival
,
Festival tv
,
Ile de La Réunion
,
Monaco
,
Monte Carlo
,
Nymphe d'or
,
série
,
série télévisée
,
séries
,
TV
,
téléspectateurs
,
télévision
Le b.a.-ba du (presque) zéro déchet
Fanny Silva | 13/06/2016
|
NATURE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
Le suremballage constitue un réel fléau pour la planète, et ne trouve pas sa solution dans le recyclage. Réduire son empreinte environnementale passe donc surtout par un changement d'habitudes de consommation. Béa Johnson, une Française installée aux États-Unis avec sa famille a décidé il y a...
Amériques
,
compost
,
déchets
,
emballage
,
environnement
,
Europe
,
France
,
gaspillage alimentaire
,
local
,
plastique
,
pollution
,
recyclage
,
refus
,
réduction
,
réutilisation
,
santé
,
suremballage
,
vrac
,
zéro déchet
,
États-Unis
,
écologie
Le vrai prix du chocolat
Fanny Silva | 13/06/2016
|
ÉCONOMIE
Dans son nouveau rapport intitulé "La face cachée du chocolat"*, le Bureau d'Analyse Sociétale pour une Information Citoyenne (BASIC) explique que le marché du chocolat n’est durable ni pour les producteurs ni pour l’environnement. Pour inverser ces dynamiques négatives, le rapport recommande la...
Afrique
,
Amériques
,
cacao
,
chocolat
,
consommation
,
Côte d'Ivoire
,
durable
,
déforestation
,
enfants
,
engrais
,
environnement
,
industrie
,
insécurité alimentaire
,
intrants
,
nature
,
plantations
,
Pérou
,
rapport
,
équitable
,
étude
Bicarbonate de soude, la poudre miraculeuse
Fanny Silva | 10/06/2016
|
VIE QUOTIDIENNE
Ne vous fiez pas à son nom barbare, il ne vous veut que du bien! Le bicarbonate de soude est une poudre blanche, fine et inodore, à la saveur alcaline. En plus d’être biodégradable et non-toxique, ce composé que l’on trouve facilement (et à bas prix) dans le commerce fascine par ses vertus. Voici...
bicarbonate de soude
,
brûlures d'estomac
,
dents
,
environnement
,
Europe
,
fongicide
,
France
,
hygiène
,
insecticide
,
lessive
,
légumes
,
nature
,
naturel
,
nettoyage
,
nettoyant
,
odeurs
,
plantes
,
poudre
,
textile
,
vinaigre
,
écologie
,
écologique
Iwacu, lueur d’espoir dans les heures sombres du Burundi
Fanny Silva | 07/06/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Depuis la tentative de coup d’État au Burundi en mai 2015, les autorités ont la mainmise sur la plupart des médias. Iwacu, l'un des derniers médias indépendants, lutte pour sa survie afin de continuer à faire la lumière sur la crise que traverse le pays. Le 26 avril 2015, le président du Burundi...
Afrique
,
Antoine Kaburahe
,
Belgique
,
Bruxelles
,
Burundi
,
censure
,
coup d’État
,
engagement
,
Europe
,
financement participatif
,
France
,
Iwacu
,
Le Monde
,
liberté de la presse
,
médaille
,
médaille de la ville
,
Paris
,
putsch
,
Reporters sans frontières
,
récompense
Indonésie: les enfants victimes de l’industrie du tabac
Fanny Silva | 05/06/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Selon le rapport intitulé "The Harvest is in My Blood: Hazardous Child Labor in Tobacco Farming in Indonesia (J'ai la récolte dans le sang: Le dangereux travail d’enfants dans des plantations de tabac en Indonésie)"*, publié par Human Rights Watch le 24 mai 2016, des milliers d'enfants travaillent...
Asie
,
cigarette
,
danger
,
dangereux
,
enfants
,
enquête
,
Human Rights Watch
,
Indonésie
,
nicotine
,
rapport
,
santé
,
tabac
,
travail
SOS poules en détresse
Fanny Silva | 02/06/2016
|
INSOLITE ET FAITS DIVERS
Après avoir dénoncé les conditions de vie atroces des poules pondeuses d’un élevage de l’Ain en France, l’association L214 a obtenu la fermeture de l’établissement et cherche désormais à sauver les poules de l’abattage. Le 25 mai 2016, l’association L214 diffusait une enquête mettant en lumière un...
abattage
,
adoption
,
agro-élevage
,
animaux
,
arrêtés préfectoraux
,
Auchan
,
Carrefour
,
Casino
,
Europe
,
France
,
Intermarché
,
L214
,
Matines
,
poules
,
sauvetage
,
scandale
,
Super U
,
vidéo
,
élevage industriel
,
œufs
Belgique: agression d'un commissaire controversé
Fanny Silva | 01/06/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Lors de la manifestation nationale le 24 mai 2016, Pierre Vandersmissen, un commissaire de la police bruxelloise dont les méthodes de travail ont déjà fait l’objet de nombreuses polémiques, a été blessé à la tête. En ce 24 mai 2016, un front commun syndical s’était formé pour dénoncer, à Bruxelles,...
Belgique
,
blessé
,
Bruxelles
,
Croix Rouge
,
Europe
,
extrême droite
,
FGTB
,
hooligans
,
manifestation
,
Pierre Vandersmissen
,
police
,
syndicats
,
violence
,
violences policières
Lessive maison: elle a tout pour plaire
Fanny Silva | 31/05/2016
|
VIE QUOTIDIENNE
Naturelle, facile à réaliser, efficace et économique, la lessive maison n'a que des qualités. Il suffit de se lancer! Alors que les révélations concernant la dangerosité des ingrédients contenus dans les produits de grande consommation se font de plus en plus nombreuses, les lessives ne font pas...
bicarbonate de soude
,
Europe
,
France
,
huile essentielle
,
hygiène
,
lessive
,
lessive maison
,
naturel
,
savon de Marseille
,
vie pratique
,
vie quotidienne
,
vinaigre
,
écologique
,
économique
Pour que le cœur de Paolo continue de battre au rythme des fanfares américaines
Fanny Silva | 25/05/2016
|
JEUNES
A 16 ans, Paolo Bigiarini n’a jamais été aussi près de réaliser son rêve d’enfance: faire partie de la fanfare d’une université américaine. C’est à l’âge de 9 ans que l’Italien Paolo Bigiarini commence à apprendre la musique auprès de l’Harmonie de la Ville d’Aoste, dont il est originaire. Deux ans...
Amériques
,
batterie
,
chorale
,
compétition
,
Europe
,
fanfare
,
high school
,
Italie
,
jazz
,
Joshua
,
lycée
,
marching band
,
musique
,
Paolo Bigiarini
,
percussions
,
Texas
,
États-Unis
Projet de loi biodiversité: des ambitions largement revues à la baisse
Fanny Silva | 19/05/2016
|
NATURE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
Le projet de loi biodiversité tel qu’il vient d’être adopté en France par le Sénat est loin d’être assez ambitieux pour répondre de manière adéquate à la crise environnementale. Jeudi 12 mai 2016, le Sénat a adopté en deuxième lecture le projet de loi pour la reconquête de la biodiversité, de la...
Assemblée nationale
,
biodiversité
,
crise environnementale
,
développement durable
,
environnement
,
Europe
,
France
,
lobbies
,
néonicotinoïdes
,
ONG
,
pollution
,
projet de loi
,
réchauffement climatique
,
Sénat
The Wrong Party, la nouvelle campagne de Reporters sans frontières
Fanny Silva | 12/05/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
A la veille de la Journée mondiale de la liberté de la presse, l’ONG Reporters sans frontières a lancé sa nouvelle campagne de sensibilisation, intitulée "The Wrong Party". Ironique, celle-ci illustre douze chefs d’États célébrant leur victoire contre la liberté de la presse. Le 20 avril, Reporters...
2016
,
Afrique
,
Amériques
,
Arabie Saoudite
,
Asie
,
Azerbaïdjan
,
Burundi
,
carte
,
censure
,
Chine
,
Corée du Nord
,
Europe
,
Iran
,
journalisme
,
journaliste
,
Journée mondiale de la liberté de la presse
,
liberté de la presse
,
Moyen-Orient
,
propagande
,
Reporters sans frontières
,
Russie
,
Thaïlande
,
Turquie
,
Venezuela
,
Égypte
,
Érythrée
Belgique: les manifestants du 1er mai dénoncent le projet de loi travail
Fanny Silva | 03/05/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Après la France, c’est au tour de la Belgique d’organiser sa réforme de l’organisation du travail. A l’occasion de la fête du 1er mai 2016, de nombreuses voix se sont fait entendre contre le projet de "loi travail" annoncé par le ministre belge de l’Emploi. Début avril, Kris Peeters annonçait le...
45 heures
,
Belge
,
Belgique
,
Bruxelles
,
droits
,
durée du temps de travail
,
emploi
,
emplois
,
Europe
,
France
,
loi travail
,
Raoul Hedebouw
,
Thierry Bodson
Dans les prisons françaises, les fouilles intégrales systématiques seront à nouveau légales
Fanny Silva | 01/05/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Sous couvert de la lutte antiterroriste, le Sénat a adopté un projet de loi contenant notamment une disposition prévoyant l’assouplissement des conditions de recours aux fouilles intégrales en prison, prévues par la loi du 24 novembre 2009. Mardi 5 avril 2016, le Sénat a adopté, par 299 voix contre...
Assemblée nationale
,
CEDH
,
condamnation
,
conditions de détention
,
Convention européenne des droits de l'Homme
,
Cour européenne des droits de l'Homme
,
droits de l'Homme
,
détention
,
Europe
,
fouilles intégrales
,
France
,
Gouvernement
,
loi pénitentiaire
,
lutte antiterroriste
,
Observatoire International des Prisons
,
prison
,
projet de loi
,
Sénat
,
traitements inhumains
La directive "secret d’affaires" ou la victoire du capitalisme sur la démocratie
Fanny Silva | 26/04/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
En créant un socle juridique européen permettant de consolider la protection des intérêts commerciaux des entreprises, la directive dite "secrets d’affaires", adoptée à une large majorité par le Parlement européen, met en danger le droit des citoyens d’être informés de sujets d’intérêt général....
Belgique
,
Bruxelles
,
capitalisme
,
concurrence
,
directive
,
démocratie
,
EELV
,
Europe
,
Facebook
,
France
,
Front de Gauche
,
Front National
,
intérêt général
,
lanceur d'alerte
,
Les Républicains
,
liberté d'expression
,
multinationales
,
Nicole Ferroni
,
Panama Papers
,
Parlement européen
,
Parti socialiste
,
patrimoine immatériel
,
secrets d'affaires
,
Union européenne
,
vote
Les attentats de Bruxelles ou la désillusion de la sécurité
Fanny Silva | 14/04/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Depuis les attentats de Paris, la Belgique fait l’objet de mesures sécuritaires sans précédent. Le niveau d’alerte y est en effet maintenu à 3 sur une échelle de 4 depuis la fin du "lockdown" de Bruxelles en novembre 2015. Cette vigilance exacerbée n’a cependant pas empêché la Belgique d’être à son...
armée
,
attentats
,
Belgique
,
Bruxelles
,
Europe
,
France
,
lieux publics
,
Ligue des droits de l'Homme
,
lockdown
,
militaires
,
Molenbeek
,
police
,
Rudi Vervoort
,
sécurité
,
terrorisme
,
terroriste
,
vigilance
,
état d'alerte
Bruxelles: arrestations massives d’antiracistes en marge d’une manifestation islamophobe
Fanny Silva | 04/04/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
33 manifestants antiracistes, dont le président de la Ligue belge des Droits de l’Homme, ont été arrêtés, samedi 2 avril 2016, place de la Bourse à Bruxelles. Ils avaient l’intention de se rassembler pour protester contre l’islamophobie et voulaient également dénoncer la présence de l’extrême...
antiracisme
,
arrestation
,
Atomium
,
Belgique
,
Bruxelles
,
Europe
,
extrême droite
,
Françoise Schepmans
,
islamophobie
,
Ligue des droits de l’Homme
,
manifestation
,
militants
,
Molenbeek
,
place de la Bourse
,
police
,
racisme
,
Rudi Vervoort
,
répression
La Turquie condamnée pour sa passivité face aux violences conjugales
Fanny Silva | 31/03/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Dans son arrêt M.G. c. Turquie du 22 mars 2016, la Cour européenne des droits de l’Homme a considéré que l’insuffisante protection d’une femme face à la violence domestique constituait une violation de l’interdiction de la torture et des traitements inhumains ou dégradants, ainsi qu’une...
Asie
,
CEDH
,
Conseil de l'Europe
,
Convention d’Istanbul
,
Convention européenne des droits de l'Homme
,
discrimination
,
divorce
,
Europe
,
femmes
,
Moyen-Orient
,
Strasbourg
,
torture
,
traitements inhumains
,
Turquie
,
violence conjugale
,
violence domestique
European Black Days: une action symbolique contre une Europe forteresse
Fanny Silva | 21/03/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
A l’occasion du sommet Europe-Turquie des 17 et 18 mars 2016, les Européens étaient appelés à faire part de leur désaccord quant à l’actuelle politique migratoire européenne. Lors du sommet européen des 7 et 8 mars, 6 milliards d'euros ont été proposés à la Turquie afin qu’elle contienne le flux...
Amnesty international
,
Belgique
,
Bruxelles
,
Conseil européen
,
deuil
,
droits de l'Homme
,
Europe
,
migrants
,
Moyen-Orient
,
Médecins du monde
,
sommet européen
,
Turquie
,
UE
,
Union européenne
1
2
3
4
L'édito de la semaine
ÉDITORIAL
Encore largement insuffisant !
La Journée internationale des personnes handicapées a eu lieu hier. Cette journée est destinée à sensibiliser le public aux problèmes que rencontrent les personnes en situation de handicap et à promouvoir leur inclusion dans tous les domaines de la...
Lire l'édito
Recherche
Recherche avancée
Les derniers articles
Récents
Populaires
Commentés
Sarkozy condamné !
26/12/2024
-
Christian Larivière
"SalvArti, des confiscations aux collections publiques"
25/12/2024
-
Colette Dehalle
The 2024 Com.It.Es. Christmas Concert: A Sold-Out Celebration in Monaco
24/12/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
Horreur en Allemagne
23/12/2024
-
Christian Larivière
Tom Poisson reviste son titre Elisabeth Martin_2024 sur l'album Jean-Michel
20/12/2024
-
Valérie Aujuin
La Galerie de Florence racontée par Alexandre Dumas
19/12/2024
-
Colette Dehalle
Itiberê Zwarg & Orquestra Familia da França en écoute avec l'album Live à Paris
01/07/2024
-
Valérie Aujuin
La coopération artistique franco-chinoise à l’honneur à la mairie du 8e arrondissement de Paris !
22/09/2024
-
Cécile Vrain
Un cadavre qui réserve toujours des surprises
10/09/2024
-
Colette Dehalle
Abaji revient dans nos oreilles avec son Carnet de Voyages part 1
05/08/2024
-
Valérie Aujuin
Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Professional Figure Skater and Lifestyle Journalist
10/10/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
Wanderlust Chronicles: "Le Catou", Couture, Culture, and Elegance in Paris
09/09/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
Horreur en Allemagne
23/12/2024
-
Christian Larivière
"SalvArti, des confiscations aux collections publiques"
25/12/2024
-
Colette Dehalle
Sarkozy condamné !
26/12/2024
-
Christian Larivière
The 2024 Com.It.Es. Christmas Concert: A Sold-Out Celebration in Monaco
24/12/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
La Galerie de Florence racontée par Alexandre Dumas
19/12/2024
-
Colette Dehalle
Aurons-nous plus de pot avec le béarnais de PAU ?
18/12/2024
-
Christian Larivière
NOS RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter
Dailymotion
Mobile
Flux RSS
LES BRÈVES
17/05/2023
L’Opéra national de Paris honoré du prestigieux Prix Diálogo
Nathalie KHÂ
05/05/2023
Par Décret, Meloni limoge Stéphane Lissner du Théâtre San Carlo
Nathalie KHÂ
18/06/2021
Premium Radio arrive dès le 1er juillet!
Martin Cluseret
15/11/2020
Deux chiens pas comme les autres
Colette Dehalle
13/11/2020
A propos du Grimaldi Forum Monaco
Colette Dehalle
02/11/2020
La Chapelle Sixtine chez soi
Colette Dehalle
France
Europe
humour
dessin de presse
droits humains
Amnesty
Monaco
image du jour
Podcast Journal
actus
musique
Afrique
chanson
Ile de La Réunion
Amériques
Asie
Paris
actu à la une
actualité
vidéo
paroles de chanson
ONU
anecdote
fête
Syrie
économie
Royaume-Uni
album
Italie
Cécile Vrain
Moyen-Orient
sport
Chine
journée mondiale
Liban
éphémérides
Russie
Nice
cinéma
Allemagne
mascotte
dicton
Patapouf
clip
Union européenne
édito
audioguide
éditorial
guide audio
podcast
Les rubriques
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
ART ET CULTURE
NATURE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
SANTÉ ET MÉDECINE
GASTRONOMIE
VOYAGES ET TOURISME
VIE QUOTIDIENNE
SPORT
Infos par pays
Europe
Afrique
Moyen Orient
Asie
Amériques
Océanie
A propos du site
Découvrir le Podcast Journal
L'équipe du Podcast Journal
CGU
Mentions légales
Plan du site
FAQ
Les flux RRS
Se connecter
(c) Podcast Journal
Édité par AL Communication/Odyssée création.
Média partenaire de l'ESJ Paris.
Fondatrice: Eva Esztergar. Rédaction en chef: dr Cécile Vrain.