Coopération des États dans la lutte contre le terrorisme

Les États fournissent régulièrement au Conseil présidé ce mois-ci par le Brésil, des informations concernant le terrorisme et a rappellé que le terrorisme "porte atteinte à la stabilité et à la prospérité dans le monde". Il a insisté sur "l'importance du régime des sanctions contre Al-Qaïda et les Taliban qui est un outil essentiel pour lutter contre la menace que pose l'activité terroriste".
La Liste actuelle des personnes et entités visées par ces sanctions comprend
256 individus et 92 entités liées à Al-Qaïda ainsi que 137 personnes liées
au Taliban. A ce jour, 45 personnes et 45 entités ont été supprimées de la
Liste.
Le Conseil a déclaré que "la mise en place du Bureau du Médiateur en application de la résolution 1904 (2009) dans le but d'aider à examiner les demandes de radiation présentées par une personne, un groupe, une entreprise ou une entité inscrits sur la Liste" et a souligné qu'ils étaient déterminés "à
faire en sorte que le Bureau du Médiateur soit en mesure de continuer de s'acquitter de ses fonctions efficacement, conformément à son mandat, et, à ce propos, entreprend de renouveler le mandat du Bureau en juin 2011".
Le Conseil a pris note du premier rapport et des observations du Bureau du
Médiateur publié en janvier dernier et a insisté sur "le rôle important que joue le Médiateur pour veiller à ce que les procédures soient équitables et transparentes pour les personnes identifiées" et "encourage les personnes cherchant à obtenir leur radiation de la Liste à présenter leur demande par l'intermédiaire du Médiateur ".