Sommaire
Actus Monaco 280617.mp3 (460 Ko)
Échos du palais: festivités de la Saint-Jean, visite princière à Astana;
Monaco international: diplomatie, au Conseil de l'Europe, missions du MEB à l'étranger, volontaires monégasques;
Monaco et l'économie: accord avec l'aéroport de Nice, MonacoTech, bourses d'études supérieures;
Monaco culturel: nuit de la danse, marathon de lecture;
Monaco au quotidien: concours de langue monégasque, journée olympique, pour la sécurité informatique.
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco international: diplomatie, au Conseil de l'Europe, missions du MEB à l'étranger, volontaires monégasques;
Monaco et l'économie: accord avec l'aéroport de Nice, MonacoTech, bourses d'études supérieures;
Monaco culturel: nuit de la danse, marathon de lecture;
Monaco au quotidien: concours de langue monégasque, journée olympique, pour la sécurité informatique.
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Échos du palais
Photo (c) Éric Mathon / Palais Princier
Festivités de la Saint-Jean
S.A.S. la Princesse Charlène a assisté à cette fête traditionnelle avec les jumeaux princiers qui ont regardé les animations autour du feu de joie allumé sur la place du Palais. Cette manifestation a lieu chaque année le 23 juin, après la cérémonie religieuse en la Chapelle Palatine.
Visite princière à Astana
LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Stéphanie ont inauguré ce week-end le pavillon de Monaco de l'Exposition internationale 2017 dans la capitale du Kazakhstan, et ont participé à la journée dédiée à la Principauté avec la délégation monégasque dont faisaient partie notamment les artistes du Festival International du Cirque de Monte-Carlo.
Vidéo ci-dessous
S.A.S. la Princesse Charlène a assisté à cette fête traditionnelle avec les jumeaux princiers qui ont regardé les animations autour du feu de joie allumé sur la place du Palais. Cette manifestation a lieu chaque année le 23 juin, après la cérémonie religieuse en la Chapelle Palatine.
Visite princière à Astana
LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Stéphanie ont inauguré ce week-end le pavillon de Monaco de l'Exposition internationale 2017 dans la capitale du Kazakhstan, et ont participé à la journée dédiée à la Principauté avec la délégation monégasque dont faisaient partie notamment les artistes du Festival International du Cirque de Monte-Carlo.
Vidéo ci-dessous
Monaco international
S.E.M. Petr Drulak, S.E.M. Qëndrim Gashi, Gilles Tonelli, S.E.Dr. Khalid Bin Rashid Salem Al-Mansouri et S.E.M. Guillaume Dighiero Arrarte. Photo courtoisie (c) Charly Gallo / DC
Diplomatie
Le jeudi 22 juin 2017, S.E.M. Qëndrim Gashi, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Kosovo; S.E.M. Petr Drulak, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République tchèque; S.E.Dr. Khalid Bin Rashid Salem Al-Mansouri, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l’État du Qatar et S.E.M. Guillaume Dighiero Arrarte, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République orientale de l’Uruguay ont présenté leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Albert II, avant de participer à un déjeuner avec Gilles Tonelli, conseiller de Gouvernement - ministre des Relations extérieures et de la Coopération.
Au Conseil de l'Europe
Le même jour, à Strasbourg, S.E.M. Rémi Mortier, représentant permanent de Monaco a signé avec Gabriella Battaini-Dragoni, secrétaire générale adjointe du Conseil de l’Europe, deux contrats pour un montant total de 25.000€. Le premier concerne la protection de la biodiversité en République de Moldavie, dans le cadre de la Convention de Berne. Le second correspond à une contribution en faveur du Groupe d’États contre la corruption (GRECO).
Missions du MEB à Tel-Aviv et à Astana
Le Monaco Economic Board a effectué du 19 au 22 juin 2017 une mission économique à Tel-Aviv, en Israël, avec la participation de 26 personnes représentant 19 entreprises de la Principauté.
Du 23 au 27 juin 2017, le MEB a également fait partie de la délégation monégasque accompagnant le Prince Souverain au Kazakhstan.
Volontaires monégasques
Le programme VIM, lancé en 2007, par la Direction de la Coopération Internationale, fête ses 10 ans avec un bilan positif: il "a permis à de nombreux jeunes de partir dans un des pays d’intervention de la Coopération monégasque, pour réaliser une mission de solidarité internationale". 35 volontaires sont partis à destination de huit pays, principalement africains, avec une ONG internationale ou une agence des Nations unies, pour y effectuer des missions de coordinateur de projet, recherche de financements, gestion administrative et financière, assistant social, animateur, infirmière, ergothérapeute, etc.
Le jeudi 22 juin 2017, S.E.M. Qëndrim Gashi, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Kosovo; S.E.M. Petr Drulak, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République tchèque; S.E.Dr. Khalid Bin Rashid Salem Al-Mansouri, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l’État du Qatar et S.E.M. Guillaume Dighiero Arrarte, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République orientale de l’Uruguay ont présenté leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Albert II, avant de participer à un déjeuner avec Gilles Tonelli, conseiller de Gouvernement - ministre des Relations extérieures et de la Coopération.
Au Conseil de l'Europe
Le même jour, à Strasbourg, S.E.M. Rémi Mortier, représentant permanent de Monaco a signé avec Gabriella Battaini-Dragoni, secrétaire générale adjointe du Conseil de l’Europe, deux contrats pour un montant total de 25.000€. Le premier concerne la protection de la biodiversité en République de Moldavie, dans le cadre de la Convention de Berne. Le second correspond à une contribution en faveur du Groupe d’États contre la corruption (GRECO).
Missions du MEB à Tel-Aviv et à Astana
Le Monaco Economic Board a effectué du 19 au 22 juin 2017 une mission économique à Tel-Aviv, en Israël, avec la participation de 26 personnes représentant 19 entreprises de la Principauté.
Du 23 au 27 juin 2017, le MEB a également fait partie de la délégation monégasque accompagnant le Prince Souverain au Kazakhstan.
Volontaires monégasques
Le programme VIM, lancé en 2007, par la Direction de la Coopération Internationale, fête ses 10 ans avec un bilan positif: il "a permis à de nombreux jeunes de partir dans un des pays d’intervention de la Coopération monégasque, pour réaliser une mission de solidarité internationale". 35 volontaires sont partis à destination de huit pays, principalement africains, avec une ONG internationale ou une agence des Nations unies, pour y effectuer des missions de coordinateur de projet, recherche de financements, gestion administrative et financière, assistant social, animateur, infirmière, ergothérapeute, etc.
Monaco et l'économie
Giovanni Castellucci et Serge Telle. Photo courtoisie (c) Manuel Vitali / DC
Accord avec l'aéroport de Nice
S.E.M. Serge Telle, ministre d’ État, accompagné de Jean Castellini, conseiller de Gouvernement - ministre des Finances et de l’économie, a officialisé le 23 juin 2017 l’entrée de la Principauté de Monaco au capital d’Azzurra Aeroporti, actionnaire majoritaire de la société Aéroports de la Côte d’Azur, pour un montant de 135M d’euros.
MonacoTech
Le programme "incubateur et accélérateur de startups" gouvernemental dont l'objectif principal est d’apporter un soutien aux créations de projets innovants, vient de lancer son nouveau site interne au www.monacotech.mc, à destination des créateurs d'entreprise.
Bourses d'études supérieures
Le dispositif d’attribution des bourses d’études permet désormais aux jeunes étudiants monégasques de bénéficier d’une meilleure prise en charge des frais de scolarité. C'est l’État qui détermine le montant de la bourse, en fonction du quotient familial du foyer du candidat boursier. Les documents nécessaires à la constitution du dossier peuvent être téléchargés en cliquant ici
S.E.M. Serge Telle, ministre d’ État, accompagné de Jean Castellini, conseiller de Gouvernement - ministre des Finances et de l’économie, a officialisé le 23 juin 2017 l’entrée de la Principauté de Monaco au capital d’Azzurra Aeroporti, actionnaire majoritaire de la société Aéroports de la Côte d’Azur, pour un montant de 135M d’euros.
MonacoTech
Le programme "incubateur et accélérateur de startups" gouvernemental dont l'objectif principal est d’apporter un soutien aux créations de projets innovants, vient de lancer son nouveau site interne au www.monacotech.mc, à destination des créateurs d'entreprise.
Bourses d'études supérieures
Le dispositif d’attribution des bourses d’études permet désormais aux jeunes étudiants monégasques de bénéficier d’une meilleure prise en charge des frais de scolarité. C'est l’État qui détermine le montant de la bourse, en fonction du quotient familial du foyer du candidat boursier. Les documents nécessaires à la constitution du dossier peuvent être téléchargés en cliquant ici
Monaco culturel
Photo courtoisie (c) Michal Batory
Grande nuit de la danse
Cet événement aura lieu le samedi 1er juillet 2017. "F(ê)aites de la danse" durera toute la nuit sur la place du Casino où "professionnels et amateurs se mêleront au rythme des musiques les plus variées". Infos détaillées en cliquant ici
Marathon de lecture
La Fondation Prince Pierre de Monaco vient de lancer cette opération, permettant aux amateurs de littérature contemporaine de mieux connaître les auteurs retenus pour les sélections 2017 du Prix littéraire et de la Bourse de la découverte dont les lauréats seront proclamés le 5 octobre 2017. Cliquez ici pour plus d'infos
Cet événement aura lieu le samedi 1er juillet 2017. "F(ê)aites de la danse" durera toute la nuit sur la place du Casino où "professionnels et amateurs se mêleront au rythme des musiques les plus variées". Infos détaillées en cliquant ici
Marathon de lecture
La Fondation Prince Pierre de Monaco vient de lancer cette opération, permettant aux amateurs de littérature contemporaine de mieux connaître les auteurs retenus pour les sélections 2017 du Prix littéraire et de la Bourse de la découverte dont les lauréats seront proclamés le 5 octobre 2017. Cliquez ici pour plus d'infos
Monaco au quotidien
Photo courtoisie (c) Mairie de Monaco
Concours de langue monégasque
93 élèves ont été primés lors de la cérémonie de remise des prix le jeudi 22 juin 2017 dans la cour d’honneur de la Mairie de Monaco, en présence de S.A.S. le Prince Albert II. Les élèves ont offert au Prince Souverain le CD issu d’un travail collectif à la fois culturel, artistique et pédagogique.
Journée olympique
Mercredi 21 juin 2017 le Comité olympique monégasque a invité les jeunes athlètes des fédérations sportives de la Principauté sur la piste d’athlétisme du Stade Louis II, pour participer aux festivités en présence du Prince Souverain.
Pour la sécurité informatique
L’Agence monégasque de Sécurité numérique (AMSN) a organisé le 22 juin 2017 une réunion d’information sur les cyber-risques. Destinée aux opérateurs d’importance vitale (OIV) de Monaco, cette présentation a détaillée les mesures législatives prévues dans le but de "rehausser le niveau de sécurité du numérique en Principauté".
93 élèves ont été primés lors de la cérémonie de remise des prix le jeudi 22 juin 2017 dans la cour d’honneur de la Mairie de Monaco, en présence de S.A.S. le Prince Albert II. Les élèves ont offert au Prince Souverain le CD issu d’un travail collectif à la fois culturel, artistique et pédagogique.
Journée olympique
Mercredi 21 juin 2017 le Comité olympique monégasque a invité les jeunes athlètes des fédérations sportives de la Principauté sur la piste d’athlétisme du Stade Louis II, pour participer aux festivités en présence du Prince Souverain.
Pour la sécurité informatique
L’Agence monégasque de Sécurité numérique (AMSN) a organisé le 22 juin 2017 une réunion d’information sur les cyber-risques. Destinée aux opérateurs d’importance vitale (OIV) de Monaco, cette présentation a détaillée les mesures législatives prévues dans le but de "rehausser le niveau de sécurité du numérique en Principauté".
Encore des prix
