Sommaire
Actus Monaco 220616.mp3 (414.9 Ko)
Échos du palais: les stars du petit écran sur le Rocher
Monaco international: rencontre russo-monégasque, conférence d’INTERPOL, assemblée générale du BIE, 30 ans de l'IUM
Monaco humanitaire: aide aux réfugiés
Monaco et le sport: éco-rallye, kick-boxing, fête des sports
Monaco culturel: des arbres brûlés sur l’esplanade, ballet à moitié prix
Monaco au quotidien: opération plage propre, circulation
Monaco international: rencontre russo-monégasque, conférence d’INTERPOL, assemblée générale du BIE, 30 ans de l'IUM
Monaco humanitaire: aide aux réfugiés
Monaco et le sport: éco-rallye, kick-boxing, fête des sports
Monaco culturel: des arbres brûlés sur l’esplanade, ballet à moitié prix
Monaco au quotidien: opération plage propre, circulation
Échos du palais
Photos (c) Gaetan Luci / Palais Princier
Les stars du petit écran au palais
Le couple princier a reçu le mardi 14 juin 2016 lors d'un cocktail les invités (acteurs, producteurs, personnalités) qui étaient présents au 56e Festival International de Télévision de Monte-Carlo. Cet événement s'est clôturé jeudi 16 juin avec la soirée de remise des Nymphes d'or.
Le couple princier a reçu le mardi 14 juin 2016 lors d'un cocktail les invités (acteurs, producteurs, personnalités) qui étaient présents au 56e Festival International de Télévision de Monte-Carlo. Cet événement s'est clôturé jeudi 16 juin avec la soirée de remise des Nymphes d'or.
Monaco international
Gilles Tonelli, Conseiller de Gouvernement-Ministre pour les Relations Extérieures et la Coopération; Ekaterina Seminikhina, Consul Général Honoraire de la Fédération de Russie à Monaco; S.E.M. Serge Telle, Ministre d’État; S.E.Mme Mireille Pettiti, Ambassadeur de Monaco auprès de la Fédération de Russie; S.E.M. Alexandre Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie à Monaco. Photo (c) Manuel Vitali / DC
Rencontre russo-monégasque
S.E.M. Alexandre Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie à Monaco a rencontré S.E.M. Serge Telle, Ministre d’État, lundi 13 juin 2016 pour faire le point sur les relations bilatérales entre les deux pays qui fêtent le 10e anniversaire des relations diplomatiques. La semaine de Monaco en Russie se déroulera du 4 au 7 octobre 2016.
Conférence d’INTERPOL
Monaco a participé à cette 44e réunion organisée à Prague, en République tchèque. Le débat des 250 policiers s'est articulé autour des thèmes de la sécurité mondiale et ses implications pour l’Europe, les menaces générées par internet, la cybercriminalité et bien sûr, les défis de l’anti-terrorisme. INTERPOL a souligné la nécessité d’une "coopération efficace basée sur l’échange d’informations, l’utilisation du système des notices et la transmission des données biométriques permettant l’identification de combattants".
Assemblée générale du BIE
Le 15 juin 2016, S.E.M. Claude Cottalorda, Ambassadeur de Monaco en France, a participé à la 159e Session de l’Assemblée Générale du Bureau International des Expositions (BIE). Les prochaines expositions auront lieu à Astana en 2017, à Beijing en 2019, et à Dubaï en 2020. La ville de Lodz (Pologne), a annoncé sa candidature à l’organisation d’une Exposition Internationale en 2022.
30 ans de l'IUM
L’International University of Monaco (IUM) a fêté son trentenaire à l'occasion de la remise des diplômes, le samedi 18 juin 2016, dans la salle des Prince du Grimaldi Forum. Cet établissement fondé en 1986 propose quatre spécialisations en bachelor, 3 masters (finance, luxe et management avec plusieurs filières), un MBA accrédité et un DBA. Plus de 700 étudiants et certifiants de 70 nationalités y sont inscrit, et avec le réseau de 2345 anciens élèves dans le monde entier dans les domaines financiers, conseils, mode et bien-être, la dimension internationale de l’université ne cesse d'accroître. L'IUM fait partie du Groupe INSEEC, un des leaders de l’enseignement supérieur avec des campus à Paris, Bordeaux, Lyon, Chambéry, Londres, Genève, San Francisco, Shanghai et Monaco.
S.E.M. Alexandre Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie à Monaco a rencontré S.E.M. Serge Telle, Ministre d’État, lundi 13 juin 2016 pour faire le point sur les relations bilatérales entre les deux pays qui fêtent le 10e anniversaire des relations diplomatiques. La semaine de Monaco en Russie se déroulera du 4 au 7 octobre 2016.
Conférence d’INTERPOL
Monaco a participé à cette 44e réunion organisée à Prague, en République tchèque. Le débat des 250 policiers s'est articulé autour des thèmes de la sécurité mondiale et ses implications pour l’Europe, les menaces générées par internet, la cybercriminalité et bien sûr, les défis de l’anti-terrorisme. INTERPOL a souligné la nécessité d’une "coopération efficace basée sur l’échange d’informations, l’utilisation du système des notices et la transmission des données biométriques permettant l’identification de combattants".
Assemblée générale du BIE
Le 15 juin 2016, S.E.M. Claude Cottalorda, Ambassadeur de Monaco en France, a participé à la 159e Session de l’Assemblée Générale du Bureau International des Expositions (BIE). Les prochaines expositions auront lieu à Astana en 2017, à Beijing en 2019, et à Dubaï en 2020. La ville de Lodz (Pologne), a annoncé sa candidature à l’organisation d’une Exposition Internationale en 2022.
30 ans de l'IUM
L’International University of Monaco (IUM) a fêté son trentenaire à l'occasion de la remise des diplômes, le samedi 18 juin 2016, dans la salle des Prince du Grimaldi Forum. Cet établissement fondé en 1986 propose quatre spécialisations en bachelor, 3 masters (finance, luxe et management avec plusieurs filières), un MBA accrédité et un DBA. Plus de 700 étudiants et certifiants de 70 nationalités y sont inscrit, et avec le réseau de 2345 anciens élèves dans le monde entier dans les domaines financiers, conseils, mode et bien-être, la dimension internationale de l’université ne cesse d'accroître. L'IUM fait partie du Groupe INSEEC, un des leaders de l’enseignement supérieur avec des campus à Paris, Bordeaux, Lyon, Chambéry, Londres, Genève, San Francisco, Shanghai et Monaco.
Monaco humanitaire
Aide aux réfugiés
La Principauté de Monaco mène, en collaboration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR), des actions en faveur des réfugiés. Elle a ainsi accueilli jeudi 16 juin 2016 une famille syrienne d'obédience chrétienne dans un appartement mis à leur disposition. L’objectif est de leur permettre d'accéder à l'autonomie et à l'intégration.
Rappelons qu'un accord-cadre de coopération a été signé en 2010 entre Monaco et le HCR, afin de "participer aux visites de terrain dans les différents pays d’intervention communs et de soutenir financièrement des programmes en faveur des populations les plus vulnérables".
La Principauté se mobilise régulièrement à l’amélioration des conditions de vie des réfugiés hommes, femmes et enfants, sans distinction d’origine, de race ni de religion, notamment au Maroc et au Liban; et répond régulièrement aux appels du Programme Alimentaire Mondial (PAM). Depuis début 2016, 100.000€ ont été alloués pour aider les réfugiés en provenance de Syrie, d’Irak et du Mali, s'ajoutant au montant cumulé de plus de 3 millions d'euros versés en faveur de ces populations vulnérables.
La Principauté de Monaco mène, en collaboration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR), des actions en faveur des réfugiés. Elle a ainsi accueilli jeudi 16 juin 2016 une famille syrienne d'obédience chrétienne dans un appartement mis à leur disposition. L’objectif est de leur permettre d'accéder à l'autonomie et à l'intégration.
Rappelons qu'un accord-cadre de coopération a été signé en 2010 entre Monaco et le HCR, afin de "participer aux visites de terrain dans les différents pays d’intervention communs et de soutenir financièrement des programmes en faveur des populations les plus vulnérables".
La Principauté se mobilise régulièrement à l’amélioration des conditions de vie des réfugiés hommes, femmes et enfants, sans distinction d’origine, de race ni de religion, notamment au Maroc et au Liban; et répond régulièrement aux appels du Programme Alimentaire Mondial (PAM). Depuis début 2016, 100.000€ ont été alloués pour aider les réfugiés en provenance de Syrie, d’Irak et du Mali, s'ajoutant au montant cumulé de plus de 3 millions d'euros versés en faveur de ces populations vulnérables.
Monaco et le sport
Photo courtoisie (c) DR
Éco-rallye
Entre les 17 et 19 juin 2016, la course des véhicules écologiques reliait Saint-Marin à Monte-Carlo en passant par Sanremo. Les 40 équipages ont parcouru les 843 kilomètres en trois étapes et de nombreux points de contrôles.
Cette compétition, créée en 2006 et organisée par la SMRO San Marino Racing Organization en collaboration avec le Centro Stampa e Media et le Consortium Ecogas, est une course internationale ouverte à tous les automobilistes, règlementée par la Fédération Internationale de l’Automobile, valable pour les championnats international et italien dédiés aux énergies alternatives, ayant pour but la promotion et le développement des véhicules à énergies alternatives et à faible impact sur l'environnement. Ce même week-end était également le rendez-vous pour l'Éco-rallye Press, réservée aux opérateurs de l’information, à laquelle a participé 20 équipages.
Monte-Carlo Fighting Masters
La 3e édition aura lieu le vendredi 24 juin 2016 à 19h au Stade Louis II dans la salle Omnisports Gaston Médecin et présentera 9 combats pour 9 championnats du monde de kick-boxing. Pour assister à cet évènement organisé par l’Académie Internationale d’Arts Martiaux de Monaco, en partenariat avec Peace and Sport, cliquez ici
Entre les 17 et 19 juin 2016, la course des véhicules écologiques reliait Saint-Marin à Monte-Carlo en passant par Sanremo. Les 40 équipages ont parcouru les 843 kilomètres en trois étapes et de nombreux points de contrôles.
Cette compétition, créée en 2006 et organisée par la SMRO San Marino Racing Organization en collaboration avec le Centro Stampa e Media et le Consortium Ecogas, est une course internationale ouverte à tous les automobilistes, règlementée par la Fédération Internationale de l’Automobile, valable pour les championnats international et italien dédiés aux énergies alternatives, ayant pour but la promotion et le développement des véhicules à énergies alternatives et à faible impact sur l'environnement. Ce même week-end était également le rendez-vous pour l'Éco-rallye Press, réservée aux opérateurs de l’information, à laquelle a participé 20 équipages.
Monte-Carlo Fighting Masters
La 3e édition aura lieu le vendredi 24 juin 2016 à 19h au Stade Louis II dans la salle Omnisports Gaston Médecin et présentera 9 combats pour 9 championnats du monde de kick-boxing. Pour assister à cet évènement organisé par l’Académie Internationale d’Arts Martiaux de Monaco, en partenariat avec Peace and Sport, cliquez ici
Fête des sports 2016
Mercredi 15 juin 2016, 739 jeunes médaillés représentant 41 disciplines étaient rassemblés dans la cour d'honneur de la mairie, autour du Maire Georges Marsan et des membres du Conseil communal Jacques Pastor, Henri Doria, Chloé Boscagli-Leclercq et Claude Bollati, ainsi que des des présidents des associations et fédérations sportives de Monaco.
Mercredi 15 juin 2016, 739 jeunes médaillés représentant 41 disciplines étaient rassemblés dans la cour d'honneur de la mairie, autour du Maire Georges Marsan et des membres du Conseil communal Jacques Pastor, Henri Doria, Chloé Boscagli-Leclercq et Claude Bollati, ainsi que des des présidents des associations et fédérations sportives de Monaco.
Monaco culturel
Des arbres brûlés sur l’esplanade
Témoignage en faveur de la protection des forêts et de l’engagement de Philippe Pastor pour la préservation de l’environnement, cette installation monumentale a été conçue par l'artiste en parallèle du Salon d’art moderne et de l’exposition "Francis Bacon: Monaco et la Culture Française". Les sculptures seront exposées durant tout le mois de juillet, devant le Grimaldi Forum.
Ballet à moitié prix
Une offre exceptionnelle de dernière minute permet d'obtenir des billets avec 50% de remise pour le spectacle de ballet "Amore" de Svetlana Zakharova, Prima Ballerina au Théâtre du Bolchoï, première et unique Étoile russe du Théâtre de la Scala de Milan et artiste permanente invitée du Théâtre national de Tokyo. La représentation aura lieu le mercredi 6 juillet 2016 à 19h, au Grimaldi Forum. Cliquez ici pour réserver
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Témoignage en faveur de la protection des forêts et de l’engagement de Philippe Pastor pour la préservation de l’environnement, cette installation monumentale a été conçue par l'artiste en parallèle du Salon d’art moderne et de l’exposition "Francis Bacon: Monaco et la Culture Française". Les sculptures seront exposées durant tout le mois de juillet, devant le Grimaldi Forum.
Ballet à moitié prix
Une offre exceptionnelle de dernière minute permet d'obtenir des billets avec 50% de remise pour le spectacle de ballet "Amore" de Svetlana Zakharova, Prima Ballerina au Théâtre du Bolchoï, première et unique Étoile russe du Théâtre de la Scala de Milan et artiste permanente invitée du Théâtre national de Tokyo. La représentation aura lieu le mercredi 6 juillet 2016 à 19h, au Grimaldi Forum. Cliquez ici pour réserver
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco au quotidien
Photo courtoisie (c) DR
Opération plage propre
Cette action a pour but de "sensibiliser les fumeurs au maintien de la propreté et de la qualité des plages en proposant gratuitement des cendriers, évitant ainsi les mégots dans le sable". Ces cônes rouges et blancs sont disponibles en libre-service sur des présentoirs placés à chaque accès de la plage du Larvotto, et ils peuvent être réutilisés.
L’opération estivale "Monaco Plage Propre" a commencé samedi 18 juin 2016 et la distribution aura lieu tous les jours au mois de juillet et août (le weekend en juin et septembre).
Double sens sur le boulevard du Ténao
Depuis mardi 14 juin 2016 la partie comprise entre le giratoire Lacets Saint Léon et le carrefour avec l’Avenue Delphine de ce boulevard et mise n double sens. Inaugurée par Marie-Pierre Gramaglia, Conseiller de Gouvernement et Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme et par Gérard Spinelli, Maire de Beausoleil, "cette opération permet aux automobilistes de rejoindre l'avenue de Saint-Roman, puis le boulevard d’Italie". La mise en double sens de la totalité du boulevard du Ténao sera réalisée par la suite.
Cette action a pour but de "sensibiliser les fumeurs au maintien de la propreté et de la qualité des plages en proposant gratuitement des cendriers, évitant ainsi les mégots dans le sable". Ces cônes rouges et blancs sont disponibles en libre-service sur des présentoirs placés à chaque accès de la plage du Larvotto, et ils peuvent être réutilisés.
L’opération estivale "Monaco Plage Propre" a commencé samedi 18 juin 2016 et la distribution aura lieu tous les jours au mois de juillet et août (le weekend en juin et septembre).
Double sens sur le boulevard du Ténao
Depuis mardi 14 juin 2016 la partie comprise entre le giratoire Lacets Saint Léon et le carrefour avec l’Avenue Delphine de ce boulevard et mise n double sens. Inaugurée par Marie-Pierre Gramaglia, Conseiller de Gouvernement et Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme et par Gérard Spinelli, Maire de Beausoleil, "cette opération permet aux automobilistes de rejoindre l'avenue de Saint-Roman, puis le boulevard d’Italie". La mise en double sens de la totalité du boulevard du Ténao sera réalisée par la suite.
Aurons-nous plus de pot avec le béarnais de PAU ?
