Monaco au quotidien
Élection communale à Monaco
Le dimanche 15 mars prochain, quelque 7.000 Monégasques seront appelés à se rendre aux urnes pour le premier tour de l’élection communale. La campagne a officiellement commencé le 31 décembre dernier. Deux candidats tête de liste Georges Marsan et Franck Nicolas qui ont prévu des réunions politiques. Le nombre des électeurs inscrits s'élève à 7.068, 3.018 hommes et 4.050 femmes. Environ 550 électeurs de plus qu'en 2009. Le nombre définitif sera connu le samedi 14 mars en fonction des décès et du nombre des nouveaux majeurs à cette date.
Émission de timbres
Le 5 février prochain, l'Office des Émissions de Timbres-Poste procédera à la mise en vente de nouvelles vignettes, Exposition Canine Internationale à 1,05€, Monte-Carlo Rolex Masters à 1,25€ et Concours International de Bouquets à 1,45€. Ces timbres seront en vente à l’Office des Émissions de Timbres-Poste, au Musée des Timbres et des Monnaies, dans les bureaux de poste et les guichets philatéliques de la Principauté, auprès des négociants monégasques en philatélie, ainsi qu’au Musée de la Poste et au Carré d’encre à Paris.
Patinoire à ciel ouvert
Elle est accessible sur le Port de Monaco jusqu’au 8 mars prochain et propose pour tous de nombreuses activités dans le cadre d’un programme élaboré par le Service des Sports et des Associations de la Mairie de Monaco. Ainsi pendant la journée, petits et grands peuvent chausser les patins et pratiquer la glisse à volonté. Du lundi au vendredi de 11h à 18h, le samedi et le dimanche de 10h à 19h. Chaque soir, les amateurs de sensations fortes peuvent pratiquer le kart électrique sur glace sur une surface de 1.000m², lors de sessions de 6 minutes environ. Mardi et jeudi de 20h30 à minuit
Mercredi et vendredi de 18h30 à minuit, samedi et dimanche de 19h30 à minuit. Les dimanches 8 février et 1er mars de 8 à 12h, la patinoire se transforme en piste de glace où tous les modèles de voitures radioguidées, de l’échelle 1/12e à 1 /5e, peuvent concourir. Les passionnés de modélisme, quel que soit leur niveau, sont invités à apporter leur propre véhicule. Cette animation est proposée en partenariat avec la Fédération Monégasque de Modélisme et la Société MC Clic. Le samedi 14 février à 16h, la patinoire à ciel ouvert accueillera le Championnat de Patinage de Monaco, organisé par la Fédération Monégasque de Patinage en partenariat avec la Mairie de Monaco. De jeunes patineurs de la Fédération, répartis en catégorie, s’élanceront sur un programme musical aux figures imposées et seront évalués par un jury qui désignera les trois meilleures prestations par catégorie. A l’issue des épreuves, une exhibition sera proposée par l’ensemble des patineurs. Repli en cas de pluie, le dimanche 15 février à 16h.
Patinoire à ciel ouvert, Port de Monaco. Renseignements: +377 93.15.06.09 ou www.mairie.mc
Diocèse de Monaco et Front Polisario
Mercredi 7 janvier, Radio Monaco annonçait que durant une bonne partie de la journée, le site du diocèse de Monaco avait été inaccessible, pour cause d'attaque informatique. Pendant quelques instants, on pouvait y voir un message du Front Polisario, un groupe politique qui revendique la souveraineté sur le territoire du Sahara occidental, actuellement administré par le Maroc. Le responsable de la communication de l'archevêché de Monaco, s'empresse de préciser qu'"Il n'y avait rien d'insultant ni de menaçant. Il ne faut pas faire d'amalgame". Ceci naturellement en référence à l'attentat tragique contre le siège de l'hebdomadaire Charlie Hebdo. Ferxel Fourgon a cependant prévenu la Sûreté publique, qui va mener son enquête. Et il indique que "Dans son texte rédigé dans un mauvais anglais, la République arabe sahraouie démocratique, réclamait une aide humanitaire aux gouvernements occidentaux", poursuit-il. En fin de journée, les services de Monaco Telecom avaient remis en ligne le site du diocèse, accessible dans sa version habituelle.
Le Front Polisario ne fait pas souvent parler de lui, rappelons que le Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro, Front populaire de Libération de la Saguia el Hamra et du Rio de Oro, a été créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Une fois celle-ci terminée, le mouvement s'est opposé depuis 1975 au Maroc pour le contrôle du pays. Le gouvernement de ce dernier, "République arabe sahraouie démocratique", RASD, est en exil.
Nouveau Pack TV pour les russophones
À l’occasion du début de l’Année de la Russie à Monaco, Monaco Telecom lance le Pack TV Russia. Entièrement russophone, composé de quatre chaînes disponible depuis le 6 janvier. Vremya est un projet biographique qui raconte la vie de personnalités remarquables; musiciens, athlètes, politiciens, scientifiques, présentateurs de TV et comédiens. Les stars parlent d’elles, de leur vie, de leur époque. Vreyma est une sorte de résumé de l’histoire du XXe siècle. Dom Kino, la chaîne diffuse les meilleurs films des plus grands réalisateurs russes, blockbusters, films couronnés de succès russes et internationaux, comédies musicales, cinéma d’art et essai mais aussi les dernières séries télévisées, en continu, en qualité numérique, à des heures accessibles et sans interruption publicitaire. Musika, la chaîne diffuse en continu l’ensemble de la musique russe moderne, de la pop aux classiques du rock, des derniers hits aux tubes éternels, sans publicité. Karusel TV est une chaîne ludo-éducative pour les enfants de 3 à 14 ans, développée en collaboration avec les meilleurs psychologues et pédiatres à partir des méthodes éducatives traditionnelles russes et des nouvelles méthodes pré-éducatives.
Avec 8 packs dédiés, des dizaines de chaines, dont certaines accessibles dès le Bouquet Starter (inclus avec la Box TV), Monaco Telecom propose aux nombreuses communautés de la Principauté le meilleur de la télé.
Nobu célèbre son premier anniversaire
Il avait été inauguré par son créateur le chef Nobuyuki "Nobu" Matsuhisa et ses associés Robert DeNiro et Meir Tepper, en présence de LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlène et d'invités monégasques et de la région. Le restaurant a rapidement conquis une clientèle et, pour lui plaire chaque jour davantage, a décidé d’enrichir ses propositions en créant le Seven to Nine pour tous ceux qui aspirent à de nouvelles découvertes, dans un lieu élégant, face à la Méditerranée. C'est le chef Jérôme Lorvellec et son équipe qui les préparent. Tous les mercredis et les jeudis, les DJs Sacha Moreno et Envy Soul accompagneront cet intermède apéritif en musique. Trois formules pour Nobu Sunday Lunch dont une réservée aux enfants, le menu Nobu, 79€ champagne Taittinger, eau minérale et café inclus; le menu Matsuhisa; 99€ champagne Taittinger, eau minérale et café inclus; le menu Okosama Bento Box spécial enfants, 29 € boisson gazeuse, eau minérale inclus. Un endroit du Restaurant leur est spécialement réservé et ils se retrouveront à table entre eux comme de "grandes personnes".
Le Seven to Nine est proposé à l’heure de l’apéritif, tous les soirs de 19 à 23h30. Et le Nobu Sunday Lunch tous les dimanches entre midi et 16h.
Restaurant Nobu, Fairmont Monte-Carlo, 12, avenue des Spélugues, 98000 Monaco. nobu@fairmont.com
La sommellerie est à l'honneur
Comme chaque année, l'univers du vin et de la sommellerie se retrouvait à Monaco pour une soirée de gala. Elle avait lieu le jeudi 8 janvier à l’hôtel Le Méridien Beach Plaza Monte-Carlo. Ce XXIIIe gala de prestige de la sommellerie était organisé par l'Association des Sommeliers de Monaco présidée par Patrice Frank, chef sommelier à l’Hôtel de Paris. Dominique Milardi, chef sommelier du Meridien Beach Plaza Monte-Carlo était donc aux premières loges pour cette soirée exceptionnelle qui débuta avec un Champagne Mumm Brut Sélection Grand Cru Magnum. Dans son discours, le président est revenu sur quelques événements marquants de 2014. Par exemple, la présence de l’Association monégasque au bureau de l’Union de la Sommellerie Internationale, représentée par Jean Pallanca, également Président d’honneur de l’Association. A noter que l’Association fait également partie de l’Union internationale de la sommellerie, la Principauté de Monaco étant un pays. Le voyage d’études effectué en janvier dernier en Corse. La présence de l’Association aux Assemblées Générales de l’Union de la Sommellerie française en Juin dernier à Lyon et tout récemment à Beaune où s’est déroulé en parallèle le XXVIIIe concours du Meilleur sommelier de France qui a vu la victoire de Jonathan Bauer-Monneret. A cette occasion, 12 nouveaux Maîtres sommeliers de l’Union de la sommellerie Française ont été nommés, deux sommeliers de la Principauté de Monaco en faisaient partie, Cyril Jaegle et Fabrice Volpi.
Naturellement, un dîner lui aussi exceptionnel avait été élaboré, par Laurent Colin, chef des cuisines du Meridien Beach Plaza Monte-Carlo et son équipe. L’équipe de service de l’hôtel était dirigée par Antonio Fochi, premier maître d’hôtel.
On y a servi les vins du Domaine de Gavaisson Cuvée "Inspiration" blanc 2011 Magnum, Le Meursault Premier Cru "Blagny" Domaine Faiveley 2012, Le Château Latour Martillac rouge 2005 Magnum Grand Cru Classé de Pessac-Léognan, L’Anwilka Stellenbosch 2008 d’Afrique du Sud, enfin Le Château Rayne Vigneau 2000 Magnum Premier Grand Cru Classé de Sauternes. A la fin de repas, un Cognac Martell millésimés 1982 et 1989, très rares, a été apprécié. Les membres de l'Association connaissent bien pour avoir visité les lieux lors d’un de leurs voyages d'étude en terre cognaçaise, région native du Président Patrice Frank. Cette année, une classe de BTS du Lycée Technique Hôtelier de Monte-Carlo dirigée par Serge Serrier, leur professeur, également membre de l’Association, et encadrée par Dominique Milardi, chef sommelier de l’hôtel, était présente et a assuré avec beaucoup de compétence et d'enthousiasme le service des boissons qui leur a été entièrement confié. Les éloges ne leur ont pas été ménagés. Une tombola caritative, très richement dotée par les partenaires, menée de main de maître par Raphaël Bonniez et Frédéric Woelfflé, tous deux vice-présidents de l'Association, a clôturé ce magnifique repas. L’Association s’est enorgueillie de la présence des nombreuses personnalités venues pour l'occasion, et a remercié Manuel De Vasconcelos directeur général, ainsi que les équipes de l'hôtel, Le Meridien Beach Plaza Monte-Carlo pour le splendide déroulement de la soirée.
Le dimanche 15 mars prochain, quelque 7.000 Monégasques seront appelés à se rendre aux urnes pour le premier tour de l’élection communale. La campagne a officiellement commencé le 31 décembre dernier. Deux candidats tête de liste Georges Marsan et Franck Nicolas qui ont prévu des réunions politiques. Le nombre des électeurs inscrits s'élève à 7.068, 3.018 hommes et 4.050 femmes. Environ 550 électeurs de plus qu'en 2009. Le nombre définitif sera connu le samedi 14 mars en fonction des décès et du nombre des nouveaux majeurs à cette date.
Émission de timbres
Le 5 février prochain, l'Office des Émissions de Timbres-Poste procédera à la mise en vente de nouvelles vignettes, Exposition Canine Internationale à 1,05€, Monte-Carlo Rolex Masters à 1,25€ et Concours International de Bouquets à 1,45€. Ces timbres seront en vente à l’Office des Émissions de Timbres-Poste, au Musée des Timbres et des Monnaies, dans les bureaux de poste et les guichets philatéliques de la Principauté, auprès des négociants monégasques en philatélie, ainsi qu’au Musée de la Poste et au Carré d’encre à Paris.
Patinoire à ciel ouvert
Elle est accessible sur le Port de Monaco jusqu’au 8 mars prochain et propose pour tous de nombreuses activités dans le cadre d’un programme élaboré par le Service des Sports et des Associations de la Mairie de Monaco. Ainsi pendant la journée, petits et grands peuvent chausser les patins et pratiquer la glisse à volonté. Du lundi au vendredi de 11h à 18h, le samedi et le dimanche de 10h à 19h. Chaque soir, les amateurs de sensations fortes peuvent pratiquer le kart électrique sur glace sur une surface de 1.000m², lors de sessions de 6 minutes environ. Mardi et jeudi de 20h30 à minuit
Mercredi et vendredi de 18h30 à minuit, samedi et dimanche de 19h30 à minuit. Les dimanches 8 février et 1er mars de 8 à 12h, la patinoire se transforme en piste de glace où tous les modèles de voitures radioguidées, de l’échelle 1/12e à 1 /5e, peuvent concourir. Les passionnés de modélisme, quel que soit leur niveau, sont invités à apporter leur propre véhicule. Cette animation est proposée en partenariat avec la Fédération Monégasque de Modélisme et la Société MC Clic. Le samedi 14 février à 16h, la patinoire à ciel ouvert accueillera le Championnat de Patinage de Monaco, organisé par la Fédération Monégasque de Patinage en partenariat avec la Mairie de Monaco. De jeunes patineurs de la Fédération, répartis en catégorie, s’élanceront sur un programme musical aux figures imposées et seront évalués par un jury qui désignera les trois meilleures prestations par catégorie. A l’issue des épreuves, une exhibition sera proposée par l’ensemble des patineurs. Repli en cas de pluie, le dimanche 15 février à 16h.
Patinoire à ciel ouvert, Port de Monaco. Renseignements: +377 93.15.06.09 ou www.mairie.mc
Diocèse de Monaco et Front Polisario
Mercredi 7 janvier, Radio Monaco annonçait que durant une bonne partie de la journée, le site du diocèse de Monaco avait été inaccessible, pour cause d'attaque informatique. Pendant quelques instants, on pouvait y voir un message du Front Polisario, un groupe politique qui revendique la souveraineté sur le territoire du Sahara occidental, actuellement administré par le Maroc. Le responsable de la communication de l'archevêché de Monaco, s'empresse de préciser qu'"Il n'y avait rien d'insultant ni de menaçant. Il ne faut pas faire d'amalgame". Ceci naturellement en référence à l'attentat tragique contre le siège de l'hebdomadaire Charlie Hebdo. Ferxel Fourgon a cependant prévenu la Sûreté publique, qui va mener son enquête. Et il indique que "Dans son texte rédigé dans un mauvais anglais, la République arabe sahraouie démocratique, réclamait une aide humanitaire aux gouvernements occidentaux", poursuit-il. En fin de journée, les services de Monaco Telecom avaient remis en ligne le site du diocèse, accessible dans sa version habituelle.
Le Front Polisario ne fait pas souvent parler de lui, rappelons que le Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro, Front populaire de Libération de la Saguia el Hamra et du Rio de Oro, a été créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Une fois celle-ci terminée, le mouvement s'est opposé depuis 1975 au Maroc pour le contrôle du pays. Le gouvernement de ce dernier, "République arabe sahraouie démocratique", RASD, est en exil.
Nouveau Pack TV pour les russophones
À l’occasion du début de l’Année de la Russie à Monaco, Monaco Telecom lance le Pack TV Russia. Entièrement russophone, composé de quatre chaînes disponible depuis le 6 janvier. Vremya est un projet biographique qui raconte la vie de personnalités remarquables; musiciens, athlètes, politiciens, scientifiques, présentateurs de TV et comédiens. Les stars parlent d’elles, de leur vie, de leur époque. Vreyma est une sorte de résumé de l’histoire du XXe siècle. Dom Kino, la chaîne diffuse les meilleurs films des plus grands réalisateurs russes, blockbusters, films couronnés de succès russes et internationaux, comédies musicales, cinéma d’art et essai mais aussi les dernières séries télévisées, en continu, en qualité numérique, à des heures accessibles et sans interruption publicitaire. Musika, la chaîne diffuse en continu l’ensemble de la musique russe moderne, de la pop aux classiques du rock, des derniers hits aux tubes éternels, sans publicité. Karusel TV est une chaîne ludo-éducative pour les enfants de 3 à 14 ans, développée en collaboration avec les meilleurs psychologues et pédiatres à partir des méthodes éducatives traditionnelles russes et des nouvelles méthodes pré-éducatives.
Avec 8 packs dédiés, des dizaines de chaines, dont certaines accessibles dès le Bouquet Starter (inclus avec la Box TV), Monaco Telecom propose aux nombreuses communautés de la Principauté le meilleur de la télé.
Nobu célèbre son premier anniversaire
Il avait été inauguré par son créateur le chef Nobuyuki "Nobu" Matsuhisa et ses associés Robert DeNiro et Meir Tepper, en présence de LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlène et d'invités monégasques et de la région. Le restaurant a rapidement conquis une clientèle et, pour lui plaire chaque jour davantage, a décidé d’enrichir ses propositions en créant le Seven to Nine pour tous ceux qui aspirent à de nouvelles découvertes, dans un lieu élégant, face à la Méditerranée. C'est le chef Jérôme Lorvellec et son équipe qui les préparent. Tous les mercredis et les jeudis, les DJs Sacha Moreno et Envy Soul accompagneront cet intermède apéritif en musique. Trois formules pour Nobu Sunday Lunch dont une réservée aux enfants, le menu Nobu, 79€ champagne Taittinger, eau minérale et café inclus; le menu Matsuhisa; 99€ champagne Taittinger, eau minérale et café inclus; le menu Okosama Bento Box spécial enfants, 29 € boisson gazeuse, eau minérale inclus. Un endroit du Restaurant leur est spécialement réservé et ils se retrouveront à table entre eux comme de "grandes personnes".
Le Seven to Nine est proposé à l’heure de l’apéritif, tous les soirs de 19 à 23h30. Et le Nobu Sunday Lunch tous les dimanches entre midi et 16h.
Restaurant Nobu, Fairmont Monte-Carlo, 12, avenue des Spélugues, 98000 Monaco. nobu@fairmont.com
La sommellerie est à l'honneur
Comme chaque année, l'univers du vin et de la sommellerie se retrouvait à Monaco pour une soirée de gala. Elle avait lieu le jeudi 8 janvier à l’hôtel Le Méridien Beach Plaza Monte-Carlo. Ce XXIIIe gala de prestige de la sommellerie était organisé par l'Association des Sommeliers de Monaco présidée par Patrice Frank, chef sommelier à l’Hôtel de Paris. Dominique Milardi, chef sommelier du Meridien Beach Plaza Monte-Carlo était donc aux premières loges pour cette soirée exceptionnelle qui débuta avec un Champagne Mumm Brut Sélection Grand Cru Magnum. Dans son discours, le président est revenu sur quelques événements marquants de 2014. Par exemple, la présence de l’Association monégasque au bureau de l’Union de la Sommellerie Internationale, représentée par Jean Pallanca, également Président d’honneur de l’Association. A noter que l’Association fait également partie de l’Union internationale de la sommellerie, la Principauté de Monaco étant un pays. Le voyage d’études effectué en janvier dernier en Corse. La présence de l’Association aux Assemblées Générales de l’Union de la Sommellerie française en Juin dernier à Lyon et tout récemment à Beaune où s’est déroulé en parallèle le XXVIIIe concours du Meilleur sommelier de France qui a vu la victoire de Jonathan Bauer-Monneret. A cette occasion, 12 nouveaux Maîtres sommeliers de l’Union de la sommellerie Française ont été nommés, deux sommeliers de la Principauté de Monaco en faisaient partie, Cyril Jaegle et Fabrice Volpi.
Naturellement, un dîner lui aussi exceptionnel avait été élaboré, par Laurent Colin, chef des cuisines du Meridien Beach Plaza Monte-Carlo et son équipe. L’équipe de service de l’hôtel était dirigée par Antonio Fochi, premier maître d’hôtel.
On y a servi les vins du Domaine de Gavaisson Cuvée "Inspiration" blanc 2011 Magnum, Le Meursault Premier Cru "Blagny" Domaine Faiveley 2012, Le Château Latour Martillac rouge 2005 Magnum Grand Cru Classé de Pessac-Léognan, L’Anwilka Stellenbosch 2008 d’Afrique du Sud, enfin Le Château Rayne Vigneau 2000 Magnum Premier Grand Cru Classé de Sauternes. A la fin de repas, un Cognac Martell millésimés 1982 et 1989, très rares, a été apprécié. Les membres de l'Association connaissent bien pour avoir visité les lieux lors d’un de leurs voyages d'étude en terre cognaçaise, région native du Président Patrice Frank. Cette année, une classe de BTS du Lycée Technique Hôtelier de Monte-Carlo dirigée par Serge Serrier, leur professeur, également membre de l’Association, et encadrée par Dominique Milardi, chef sommelier de l’hôtel, était présente et a assuré avec beaucoup de compétence et d'enthousiasme le service des boissons qui leur a été entièrement confié. Les éloges ne leur ont pas été ménagés. Une tombola caritative, très richement dotée par les partenaires, menée de main de maître par Raphaël Bonniez et Frédéric Woelfflé, tous deux vice-présidents de l'Association, a clôturé ce magnifique repas. L’Association s’est enorgueillie de la présence des nombreuses personnalités venues pour l'occasion, et a remercié Manuel De Vasconcelos directeur général, ainsi que les équipes de l'hôtel, Le Meridien Beach Plaza Monte-Carlo pour le splendide déroulement de la soirée.
Les dernières actus du Danemark
