Sommaire
Actus Monaco 060416.mp3 (416.98 Ko)
Échos du palais: hommage à Bruxelles
Monaco international: à La Haye, à l'Agence des Nations Unies, à Rome, Peace and Sport mobilise la Principauté
Monaco et le développement durable: Ever Monaco, Réseau Alpin des Espaces Protégés
Monaco et l'économie: symposium de luxe, Panama Papers
Monaco culturel: le programme de l'OPMC
Monaco au quotidien: le couple princier au rallye Princesse Charlène, nouveau chef au Vistamar, travaux
Monaco international: à La Haye, à l'Agence des Nations Unies, à Rome, Peace and Sport mobilise la Principauté
Monaco et le développement durable: Ever Monaco, Réseau Alpin des Espaces Protégés
Monaco et l'économie: symposium de luxe, Panama Papers
Monaco culturel: le programme de l'OPMC
Monaco au quotidien: le couple princier au rallye Princesse Charlène, nouveau chef au Vistamar, travaux
Échos du palais
Photo (c) Gaëtan Luci / Palais Princier
Hommage à Bruxelles
S.A.S. le prince souverain a rendu hommage le jeudi 31 mars 2016 aux victimes des attentats, en déposant une gerbe sur la place de la Bourse dans la capitale belge. Le prince Albert II a ensuite observé une minute de silence en compagnie de Sophie Thevenoux, Ambassadeur de Monaco en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
S.A.S. le prince souverain a rendu hommage le jeudi 31 mars 2016 aux victimes des attentats, en déposant une gerbe sur la place de la Bourse dans la capitale belge. Le prince Albert II a ensuite observé une minute de silence en compagnie de Sophie Thevenoux, Ambassadeur de Monaco en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
Monaco international
Joseph Damoiseaux, Chef de la Division des Traités du Ministère des Affaires étrangères des Pays-Bas, Christophe Bernasconi, Secrétaire général du Bureau Permanent de la Conférence de La Haye de Droit international privé, Sophie Thevenoux, Ambassadeur de Monaco aux Pays-Bas et Christophe Crovetto, Conseiller de l'Ambassade de Monaco. Photo (c) DR
Convention de La Haye de Droit international privé
La Principauté de Monaco devient le neuvième État partie de la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la Protection internationale des Adultes. Il s'agit des règles claires "désignant la loi applicable et les autorités compétentes pour prendre et appliquer toutes les mesures nécessaires à la protection de la personne ou des biens de l’adulte". La date d'entrée en vigueur est fixée pour le 1er juillet 2016.
Réunion de l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés
Une délégation du Gouvernement Princier, menée par S.E.Mme Lanteri, Ambassadeur, Représentant Permanent de Monaco auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, a participé à Genève (Suisse) le 30 mars 2016 à cette réunion de haut niveau dont le thème s'articulait autour du partage mondial des responsabilités concernant l'accueil des réfugiés syriens.
Table ronde à Rome
Le 22 mars 2016, à l'occasion des Journées de la Francophonie, l’Ambassade de Monaco en Italie a participé à un débat sur le thème "Franco + Sport pour la Paix" s'articulant autour des questions éthiques et des valeurs communes soutenues par les "Champions de la Paix".
Peace and Sport mobilise la Principauté
Ce 6 avril 2016 est célébrée la 3e Journée internationale du sport au service du développement et de la paix. Cette résolution proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2013 est parrainée par la Principauté. Selon Joël Bouzou, fondateur de l'organisation, cette journée "offre une occasion unique de mobiliser, de rassembler, d’encourager et de mettre en avant les projets qui utilisent le sport en faveur de la paix et du développement".
La Principauté de Monaco devient le neuvième État partie de la Convention de La Haye du 13 janvier 2000 sur la Protection internationale des Adultes. Il s'agit des règles claires "désignant la loi applicable et les autorités compétentes pour prendre et appliquer toutes les mesures nécessaires à la protection de la personne ou des biens de l’adulte". La date d'entrée en vigueur est fixée pour le 1er juillet 2016.
Réunion de l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés
Une délégation du Gouvernement Princier, menée par S.E.Mme Lanteri, Ambassadeur, Représentant Permanent de Monaco auprès de l’Office des Nations Unies à Genève, a participé à Genève (Suisse) le 30 mars 2016 à cette réunion de haut niveau dont le thème s'articulait autour du partage mondial des responsabilités concernant l'accueil des réfugiés syriens.
Table ronde à Rome
Le 22 mars 2016, à l'occasion des Journées de la Francophonie, l’Ambassade de Monaco en Italie a participé à un débat sur le thème "Franco + Sport pour la Paix" s'articulant autour des questions éthiques et des valeurs communes soutenues par les "Champions de la Paix".
Peace and Sport mobilise la Principauté
Ce 6 avril 2016 est célébrée la 3e Journée internationale du sport au service du développement et de la paix. Cette résolution proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 2013 est parrainée par la Principauté. Selon Joël Bouzou, fondateur de l'organisation, cette journée "offre une occasion unique de mobiliser, de rassembler, d’encourager et de mettre en avant les projets qui utilisent le sport en faveur de la paix et du développement".
Monaco et le développement durable
11e Ever Monaco
L'édition 2016 ouvre ses portes ce mercredi 6 avril à 10h au Grimaldi Forum. Le salon incontournable de la mobilité durable présente durant trois jours des stands dédiés aux énergies durables et aux véhicules "verts"; il propose également des conférences et tables rondes axées sur l’efficacité énergétique, réunissant scientifiques, universitaires, chefs d’entreprises et décideurs publics.
Le traditionnel "Ride and Drive" permettra aux visiteurs d'essayer plusieurs véhicules écologiques.
Réseau Alpin des Espaces Protégés
ALPARC, association créée en 1995 qui regroupe 34 organismes gestionnaires d’espaces protégés dans le périmètre de la Convention alpine, réunit en Principauté les 7 et 8 avril 2016 les participants des huit pays signataires (Allemagne, Autriche, France, Italie, Liechtenstein, Monaco, Slovénie, Suisse). Leur but commun est d'appliquer le protocole "Protection de la nature et entretien des paysages".
L'édition 2016 ouvre ses portes ce mercredi 6 avril à 10h au Grimaldi Forum. Le salon incontournable de la mobilité durable présente durant trois jours des stands dédiés aux énergies durables et aux véhicules "verts"; il propose également des conférences et tables rondes axées sur l’efficacité énergétique, réunissant scientifiques, universitaires, chefs d’entreprises et décideurs publics.
Le traditionnel "Ride and Drive" permettra aux visiteurs d'essayer plusieurs véhicules écologiques.
Réseau Alpin des Espaces Protégés
ALPARC, association créée en 1995 qui regroupe 34 organismes gestionnaires d’espaces protégés dans le périmètre de la Convention alpine, réunit en Principauté les 7 et 8 avril 2016 les participants des huit pays signataires (Allemagne, Autriche, France, Italie, Liechtenstein, Monaco, Slovénie, Suisse). Leur but commun est d'appliquer le protocole "Protection de la nature et entretien des paysages".
Monaco et l'économie
2e Monaco Symposium on Luxury
Cet événement présente en Principauté pour la seconde fois les dernières innovations dans le domaine du luxe, relevant les challenges imposées par l'économie mondiale. Le symposium international, qui selon les organisateurs est la seule manifestation à réunir de grandes marques de luxe, des chercheurs de renommée et les universités, a lieu les 7 et 8 avril 2016, au Méridien Beach Plaza. Inscription et programme complet: www.monaco-symposium-on-luxury.com
Panama Papers
HSBC est encore une fois pointé du doigt, les agences monégasque et suisse de la banque figureraient sur la liste des établissements cités dans l'affaire des Panama Papers. Toutefois la Principauté de Monaco ne serait pas répertoriée en tant que paradis fiscal. Le scandale mondial touche plus de 200 pays et de très nombreux dirigeants du monde et des personnalités (politiques, sportifs, artistes...) qui auraient fait ou facilité les évasions fiscales. Cliquez ici pour en savoir plus
Cet événement présente en Principauté pour la seconde fois les dernières innovations dans le domaine du luxe, relevant les challenges imposées par l'économie mondiale. Le symposium international, qui selon les organisateurs est la seule manifestation à réunir de grandes marques de luxe, des chercheurs de renommée et les universités, a lieu les 7 et 8 avril 2016, au Méridien Beach Plaza. Inscription et programme complet: www.monaco-symposium-on-luxury.com
Panama Papers
HSBC est encore une fois pointé du doigt, les agences monégasque et suisse de la banque figureraient sur la liste des établissements cités dans l'affaire des Panama Papers. Toutefois la Principauté de Monaco ne serait pas répertoriée en tant que paradis fiscal. Le scandale mondial touche plus de 200 pays et de très nombreux dirigeants du monde et des personnalités (politiques, sportifs, artistes...) qui auraient fait ou facilité les évasions fiscales. Cliquez ici pour en savoir plus
Monaco culturel
L'OPMC présente son programme
À compter de la saison 2016-2017, Kazuki Yamada est le Directeur artistique et musical de l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo. Gianluigi Gelmetti est désormais Chef honoraire.
Cliquez ici pour consulter ou télécharger le programme complet de la saison en pdf
À compter de la saison 2016-2017, Kazuki Yamada est le Directeur artistique et musical de l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo. Gianluigi Gelmetti est désormais Chef honoraire.
Cliquez ici pour consulter ou télécharger le programme complet de la saison en pdf
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco au quotidien
Photo (c) Gaëtan Luci / Palais Princier
Rallye Princesse Charlène
Les élèves des classes de 3e des établissements scolaires (Collèges Charles III et FANB, Lycée Technique et Hôtelier) ont participé le 1er avril à cet événement dans le cadre du programme "Sport et éducation, pour se construire autour des valeurs du sport", en présence du couple princier.
Nouveau chef au Vistamar
Benoît Witz a été nommé chef exécutif des cuisines de l’Hôtel Hermitage. Originaire d’Alsace, Benoît Witz a commencé sa carrière chez Paul Bocuse, ensuite il a travaillé au Pré Catelan à Paris et en 1987 il faisait partie de la brigade d’ouverture du Louis XV - Alain Ducasse à L’Hôtel de Paris à Monaco. Il succède désormais à Joël Garault, proposant une carte aux couleurs des saisons, avec des menus à partir de 46€.
Travaux
Le programme domanial Engelin a débuté, et la réalisation du socle de l’immeuble nécessite la fermeture de l’accès à l’avenue Hector Otto depuis la moyenne corniche, mardi 12 avril 2016 de 9h jusqu’à au moins 22h, ainsi qu'à quatre autres dates, lesquelles seront précisées ultérieurement. Ces travaux s’achèveront d'ici la fin du mois de mai 2016.
Les élèves des classes de 3e des établissements scolaires (Collèges Charles III et FANB, Lycée Technique et Hôtelier) ont participé le 1er avril à cet événement dans le cadre du programme "Sport et éducation, pour se construire autour des valeurs du sport", en présence du couple princier.
Nouveau chef au Vistamar
Benoît Witz a été nommé chef exécutif des cuisines de l’Hôtel Hermitage. Originaire d’Alsace, Benoît Witz a commencé sa carrière chez Paul Bocuse, ensuite il a travaillé au Pré Catelan à Paris et en 1987 il faisait partie de la brigade d’ouverture du Louis XV - Alain Ducasse à L’Hôtel de Paris à Monaco. Il succède désormais à Joël Garault, proposant une carte aux couleurs des saisons, avec des menus à partir de 46€.
Travaux
Le programme domanial Engelin a débuté, et la réalisation du socle de l’immeuble nécessite la fermeture de l’accès à l’avenue Hector Otto depuis la moyenne corniche, mardi 12 avril 2016 de 9h jusqu’à au moins 22h, ainsi qu'à quatre autres dates, lesquelles seront précisées ultérieurement. Ces travaux s’achèveront d'ici la fin du mois de mai 2016.
La Galerie de Florence racontée par Alexandre Dumas
