Le comité de sécurité sanitaire de l’Union européenne adopte des communications sur les fermetures d’écoles et les consignes aux voyageurs.
Le comité de sécurité sanitaire de l’Union européenne (UE) et les autorités du système d’alerte précoce et de réaction ont adopté pour la première fois, et à l’unanimité, deux communications proposées par la Commission européenne, concernant des mesures de santé publique en réponse à une infection pandémique par le virus de la grippe A(H1N1) 2009. Ces communications développent une approche européenne coordonnée en déterminant les fermetures d’écoles les plus appropriées pour protéger la santé humaine et la manière de concilier la liberté de circulation et la protection de la santé publique pour les voyageurs présentant des symptômes grippaux. La Commission a proposé ces communications, en vue de leur adoption par le comité et les autorités du système d’alerte, dans le cadre d’une planification et préparation stratégique plus vaste visant la coordination des efforts entrepris en Europe face à la pandémie de grippe A (H1N1) 2009. Les deux communications en question serviront de références pour la mise en œuvre de mesures communes de santé publique par les États membres et la Commission européenne, assurant ainsi une réponse coordonnée et efficace au niveau de l’UE en cette période de situation pandémique. Les stratégies proposées dans ces communications pourront être revues en fonction de l’évolution de la situation.
La commissaire européenne à la santé, Androulla Vassiliou, a déclaré: "Il importe que les États membres et la Commission continuent de coordonner leurs efforts et de partager leurs informations sur la manière d'aborder les problèmes de santé publique que pose la pandémie. Les deux communications de santé publique adoptées aujourd’hui illustrent clairement comment l’Europe doit, dans la situation de pandémie actuelle, parvenir à concilier la protection de la santé publique et d’autres intérêts publics fondamentaux."
Communication sur les fermetures d’écoles
Le comité de sécurité sanitaire de l’UE affirme que les États membres ne voient pas la nécessité, pour le moment, d’ordonner des fermetures massives d’écoles à titre préventif. Toutefois, les États membres préconisent actuellement la fermeture locale d’écoles en cas de diagnostic d’infections chez des élèves dans le but de retarder la transmission du virus. L’utilité de cette approche dépend clairement de la rapidité d’action. Du reste, pour garantir leur efficacité, les fermetures d’écoles doivent être assorties d’autres mesures, prévenant notamment d’autres formes de rassemblement d’enfants.
Communication sur les déplacements d’individus symptomatiques
Dans sa communication, le comité de sécurité sanitaire de l’UE propose une série d'actions possibles lorsqu’un voyageur tombe malade avant ou durant un déplacement. De plus en plus de personnes sont susceptibles de développer des symptômes quelque temps à peine avant d’entreprendre un déplacement ou lors de celui-ci, et les États membres peuvent donc être amenés à gérer des cas d'infection parmi les voyageurs. Le conseil de santé publique prédominant qui est donné aux individus symptomatiques est encore de reporter leur voyage et de rester chez eux. Cependant, cette recommandation sanitaire en situation de pandémie ne doit pas conduire à une restriction des déplacements et des voyages à l’intérieur et au-delà des frontières de l’Union.
La commissaire européenne à la santé, Androulla Vassiliou, a déclaré: "Il importe que les États membres et la Commission continuent de coordonner leurs efforts et de partager leurs informations sur la manière d'aborder les problèmes de santé publique que pose la pandémie. Les deux communications de santé publique adoptées aujourd’hui illustrent clairement comment l’Europe doit, dans la situation de pandémie actuelle, parvenir à concilier la protection de la santé publique et d’autres intérêts publics fondamentaux."
Communication sur les fermetures d’écoles
Le comité de sécurité sanitaire de l’UE affirme que les États membres ne voient pas la nécessité, pour le moment, d’ordonner des fermetures massives d’écoles à titre préventif. Toutefois, les États membres préconisent actuellement la fermeture locale d’écoles en cas de diagnostic d’infections chez des élèves dans le but de retarder la transmission du virus. L’utilité de cette approche dépend clairement de la rapidité d’action. Du reste, pour garantir leur efficacité, les fermetures d’écoles doivent être assorties d’autres mesures, prévenant notamment d’autres formes de rassemblement d’enfants.
Communication sur les déplacements d’individus symptomatiques
Dans sa communication, le comité de sécurité sanitaire de l’UE propose une série d'actions possibles lorsqu’un voyageur tombe malade avant ou durant un déplacement. De plus en plus de personnes sont susceptibles de développer des symptômes quelque temps à peine avant d’entreprendre un déplacement ou lors de celui-ci, et les États membres peuvent donc être amenés à gérer des cas d'infection parmi les voyageurs. Le conseil de santé publique prédominant qui est donné aux individus symptomatiques est encore de reporter leur voyage et de rester chez eux. Cependant, cette recommandation sanitaire en situation de pandémie ne doit pas conduire à une restriction des déplacements et des voyages à l’intérieur et au-delà des frontières de l’Union.
Réveils nocturnes : quand faut-il s’inquiéter ? 
