Monaco culturel
Concours de russe
Dans le cadre de "2015 – Année de la Russie à Monaco", les élèves des classes de 6e, 4e et 2e suivant l’enseignement de la langue vivante russe ont participé à un concours de culture russe.
L’épreuve écrite de ce concours, relative aux connaissances acquises au cours de l’année et obligatoire, se composait de deux parties, civilisation et langue. Les 24 élèves ayant obtenu la moyenne à cette épreuve ont participé à l’épreuve orale durant laquelle ils ont été invités à s’exprimer en langue russe en commentant la photographie d’un monument emblématique de Moscou ou de Saint-Pétersbourg. Des chansons et poésies en langue russe ont également été présentées au jury. Le jeudi 2 juillet, les douze lauréats, 2 élèves de 2e du lycée Albert 1er; 2 élèves de 4e et 8 élèves de 6e du collège Charles III, ont été récompensés dans les locaux de la Direction de l’Éducation nationale de la jeunesse et des sports. Cérémonie conviviale, en présence d'Ekaterina Semenikhina, consul honoraire de la Fédération de Russie à Monaco et d'Isabelle Bonnal, directeur de l’Éducation nationale.
Ces douze lauréats participeront à un voyage, offert par le consul de la Fédération de Russie à Monaco, du 23 au 30 octobre prochain. Ils visiteront les villes de Moscou et de Saint-Pétersbourg.
Journée européenne du patrimoine
La 20e Journée européenne du patrimoine de la Principauté de Monaco aura lieu le dimanche 18 octobre prochain et aura pour thème cette année "Les coups de cœur du patrimoine". La Principauté s’est associée dès 1996 aux Journées européennes du patrimoine. Organisée par la Direction des Affaires culturelles, la manifestation permettra au public de visiter, de manière privilégiée, en plus des sites traditionnellement ouverts, des lieux inédits qui ont fait le succès des années précédentes. Le samedi 17 octobre sera consacré aux itinéraires transfrontaliers, avec la découverte de l’Observatoire de Nice et de la Fondation Maeght à Saint Paul de Vence.
A noter d'ores et déjà que le dimanche 18 octobre, le service des parkings offrira un forfait à 3€ la journée.
Rendez-vous donc en septembre prochain pour découvrir le programme complet de la manifestation.
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Dans le cadre de "2015 – Année de la Russie à Monaco", les élèves des classes de 6e, 4e et 2e suivant l’enseignement de la langue vivante russe ont participé à un concours de culture russe.
L’épreuve écrite de ce concours, relative aux connaissances acquises au cours de l’année et obligatoire, se composait de deux parties, civilisation et langue. Les 24 élèves ayant obtenu la moyenne à cette épreuve ont participé à l’épreuve orale durant laquelle ils ont été invités à s’exprimer en langue russe en commentant la photographie d’un monument emblématique de Moscou ou de Saint-Pétersbourg. Des chansons et poésies en langue russe ont également été présentées au jury. Le jeudi 2 juillet, les douze lauréats, 2 élèves de 2e du lycée Albert 1er; 2 élèves de 4e et 8 élèves de 6e du collège Charles III, ont été récompensés dans les locaux de la Direction de l’Éducation nationale de la jeunesse et des sports. Cérémonie conviviale, en présence d'Ekaterina Semenikhina, consul honoraire de la Fédération de Russie à Monaco et d'Isabelle Bonnal, directeur de l’Éducation nationale.
Ces douze lauréats participeront à un voyage, offert par le consul de la Fédération de Russie à Monaco, du 23 au 30 octobre prochain. Ils visiteront les villes de Moscou et de Saint-Pétersbourg.
Journée européenne du patrimoine
La 20e Journée européenne du patrimoine de la Principauté de Monaco aura lieu le dimanche 18 octobre prochain et aura pour thème cette année "Les coups de cœur du patrimoine". La Principauté s’est associée dès 1996 aux Journées européennes du patrimoine. Organisée par la Direction des Affaires culturelles, la manifestation permettra au public de visiter, de manière privilégiée, en plus des sites traditionnellement ouverts, des lieux inédits qui ont fait le succès des années précédentes. Le samedi 17 octobre sera consacré aux itinéraires transfrontaliers, avec la découverte de l’Observatoire de Nice et de la Fondation Maeght à Saint Paul de Vence.
A noter d'ores et déjà que le dimanche 18 octobre, le service des parkings offrira un forfait à 3€ la journée.
Rendez-vous donc en septembre prochain pour découvrir le programme complet de la manifestation.
Consultez aussi l'agenda de Monaco