Podcast Journal, l'information internationale diffusée en podcast
Accueil
Articles par thème ou pays
Émissions à podcaster
Écoutez un regard décalé
Dessins de presse
L'image du jour
Brèves
Who's Who multimédia
Agenda
Annonces
Forum
Soumettre un article journalistique ou un dessin de presse
Podcast Journal
Découvrir le Podcast Journal
Devenir partenaire
Accès rédacteurs
Média d'information international diffusé en podcast 🎙️
Accueil
Thématiques
Thématiques
Éditorial
Politique et société
Économie
Nature et développement durable
Art et culture
Science et high-tech
Éducation
Santé et médecine
Gastronomie
Vie quotidienne
Célébrités, mode et lifestyle
Who's Who® multimédia
Sport
Auto, moto, bateau, avion
Faits divers et insolite
Voyages
Humour
Jeux
Jeunes
Éphémérides, loisirs
Brèves
Podcast Journal Animal
Infos par pays
EUROPE
EUROPE
Albanie
Allemagne
Andorre
Autriche
Belgique
Biélorussie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
France
Guadeloupe (Amériques)
Guyane (Amériques)
La Réunion (Afrique)
Mayotte (Afrique)
Martinique (Amériques)
Nouvelle Calédonie (Océanie)
Polynésie française (Océanie)
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Kosovo
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine
Malte
Moldavie
Monaco
Monténégro
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
Roumanie
Royaume-Uni
Russie
Saint-Marin
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse
Tchèque (rép.)
Ukraine
Vatican
Union européenne
AFRIQUE
AFRIQUE
Afrique du Sud
Algérie
Angola
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
Cap-Vert
Centrafricaine (rép.)
Comores
Congo
Congo (RDC)
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée
Guinée Bissau
Guinée équatoriale
Kenya
Lesotho
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Maroc
Maurice (île)
Mauritanie
Mozambique
Namibie
Niger
Nigeria
Ouganda
Rwanda
Sao Tomé et Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Swaziland
Tanzanie
Tchad
Togo
Tunisie
Zambie
Zimbabwe
MOYEN-ORIENT
ASIE
ASIE
Afghanistan
Arabie saoudite
Arménie
Azerbaïdjan
Bahreïn
Bangladesh
Bhoutan
Birmanie
Brunei
Cambodge
Chine
Corée du Nord
Corée du Sud
Emirats arabes unis
Géorgie
Inde
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Japon
Jordanie
Kazakhstan
Kirghizistan
Koweït
Kurdistan
Laos
Liban
Malaisie
Maldives
Mongolie
Népal
Oman
Ouzbékistan
Pakistan
Palestine
Philippines
Qatar
Singapour
Sri Lanka
Syrie
Tadjikistan
Thaïlande
Tibet
Timor oriental
Turkménistan
Turquie
Vietnam
Yémen
AMÉRIQUES
AMÉRIQUES
Antigua et Barbuda
Argentine
Bahamas
Barbade
Belize
Bolivie
Brésil
Canada
Chili
Colombie
Costa Rica
Cuba
Dominicaine (rép.)
Dominique (Commonwealth)
Equateur
Etats-Unis
Grenada
Guatemala
Guyana
Haïti
Honduras
Jamaïque
Mexique
Nicaragua
Panama
Paraguay
Pérou
Porto Rico
Saint Christophe et Niévès
Sainte-Lucie
Saint Vincent et les Grenadines
Salvador (El)
Suriname
Trinité et Tobago
Uruguay
Venezuela
AUSTRALIE ET OCÉANIE
AUSTRALIE ET OCÉANIE
Australie
Fidji
Kiribati
Marshall (îles)
Micronésie
Nauru
Nouvelle Zélande
Palaos
Papouasie Nouvelle Guinée
Salomon (îles)
Samoa
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Informations
Le guide du podcasting
Abonnement gratuit aux flux
FAQ
Plan du site
Contact
Accueil
>
Tags
Tags (27) : Ouganda
Les dernières actus d'Ouganda
Le Podcast Journal | 01/01/2018
|
AFRIQUE
Revue de presse des dernières actualités Revue des dernières actualités d'Ouganda, parues dans la presse internationale: politique, société, économie, environnement... Pour arrêter le défilement, passez votre souris sur le texte. Vous pouvez contribuer aussi en ajoutant des commentaires.
actus
,
Afrique
,
Ouganda
,
revue de presse
L'Afrique et l'homosexualité - 4
Fatiha Zeroual
| 01/07/2017
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Avec le record du nombre d'arrestations et la répression juridique, la violence sociale en devient presque légitime. La situation des homosexuels en terre d'Afrique est dramatique mais il existe tout de même des raisons d’espérer. Avec notamment l’émergence de nombreuses associations de défense des...
Afrique du Sud
,
agressions
,
Amnesty International
,
Cameroun
,
Cap-Vert
,
communauté gay et trans
,
Congo
,
crimes
,
droits humains
,
emprisonnements
,
homophobie
,
homosexualité
,
homosexuel
,
international
,
Kenya
,
loi Mort aux gays
,
Mauritanie
,
Nigeria
,
Ouganda
,
peine de mort
,
Somalie
,
Soudan
,
Zimbabwe
,
île Maurice
L'Afrique et l'homosexualité - 3
Fatiha Zeroual
| 30/06/2017
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
En Afrique, l’homophobie est un "exutoire pour tous les autres maux sociaux". Pour certains dirigeants, ce sujet est souvent une façon de détourner l'attention des problèmes réels. Les lois anti-homosexuels confortent les populations dans l'idée que les homosexuels et les trans-genres sont des...
Afrique du Sud
,
agressions
,
Amnesty International
,
Cameroun
,
communauté gay et trans
,
crimes
,
droits humains
,
emprisonnements
,
homophobie
,
homosexualité
,
homosexuel
,
international
,
loi Mort aux gays
,
Ouganda
,
peine de mort
,
rapport Quand aimer devient un crime
L'Afrique et l'homosexualité - 2
Fatiha Zeroual
| 09/05/2017
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
L'homosexualité et les pratiques homosexuelles sont de tous temps et cultures. Autrement dit, c'est l'occasion de mettre en exergue le fait que les antécédents sexuels dans plusieurs sociétés africaines comme partout ailleurs, s'inscrivent dans une dynamique particulière. Certes, ces pratiques...
Afrique du Sud
,
agressions
,
Amnesty
,
Cameroun
,
communauté gay et trans
,
Congo
,
crimes
,
droits humains
,
emprisonnements
,
homophobie
,
homosexualité
,
homosexuel
,
international
,
Kenya
,
loi Mort aux gays
,
Ouganda
,
peine de mort
,
rapport Quand aimer devient un crime
L'Afrique et l'homosexualité - 1
Fatiha Zeroual
| 04/05/2017
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Aujourd'hui 33 pays sur 58 condamnent l'homosexualité en Afrique. Cet article est le premier d'une enquête concernant la condition des homosexuels sur ce continent. "Quand aimer devient un crime", dans ce rapport publié en 2013, Amnesty International pointe du doigt la montée des agressions,...
Afrique du Sud
,
agressions
,
Amnesty
,
Cameroun
,
communauté gay et trans
,
Congo
,
crimes
,
droits humains
,
emprisonnements
,
homophobie
,
homosexualité
,
homosexuel
,
international
,
loi Mort aux gays
,
Ouganda
,
peine de mort
,
rapport Quand aimer devient un crime
Paul Kagame, un président que le monde connaît mal
Jean-Claude Mulindahabi
| 12/10/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
L'homme a longtemps réussi son "lobbing" et présenté une face d'une belle image de sa politique. Trompe-l’œil? L’opposition rwandaise dénonce sa politique qu’elle juge répressive et antidémocratique, mais elle a du mal à le remplacer. Paul Kagame est aujourd'hui imperturbable. Comment fait-il...
Afrique
,
assassinat
,
budget
,
Burundi
,
corruption
,
Crystal Ventures
,
dictateur
,
dictature
,
droits de l'homme
,
démocratie
,
Déo Mushayidi
,
députés européens
,
détournement
,
emprisonnement
,
guerre
,
génocide
,
Jakaya Kikwete
,
justice
,
Kayumba Nyamwasa
,
Kigali
,
le président Kagame
,
massacres
,
ONU
,
opposant
,
opposition
,
Ouganda
,
parlement européen
,
Patrick Karegeya
,
Paul Kagame
,
Pierre Nkurunziza
,
RDC
,
Rwanda
,
Rwigara Assinapol
,
Rwisereka Kagwa
,
Seth Sendashonga
,
Tanzanie
,
Théoneste Lizinde
,
Union européenne
,
Victoire Ingabire
Les actualités en vidéos de la semaine du 11-17 juillet 2016
Le Podcast Journal | 17/07/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Le Podcast Journal vous invite à découvrir les vidéos des événements qui ont marqué ces derniers jours. Au sommaire: Incidents à Paris, nouvelle dame de fer à Londres, le président sud-africain en France, combats au Soudan du sud, le FMI à Abidjan, les Vénézuéliens se ruent en Colombie,...
actu à la une
,
actualités
,
actus
,
Afrique
,
anniversaire
,
Asie
,
attaque terroriste
,
Chine
,
coup d'État
,
Daesh
,
Europe
,
France
,
grippe aviaire
,
Hongrie
,
Italie
,
Kenya
,
livreurs-robots
,
Moyen-Orient
,
Nice
,
Ouganda
,
Podcast Journal
,
Pokémon-mania
,
Prince George
,
Roumanie
,
Royaume-Uni
,
Soudan du sud
,
Syrie
,
Turquie
Actus de Monaco juillet 2016 - 2
Eva Esztergar
| 13/07/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Actualités de ces derniers jours en Principauté de Monaco. Échos du palais: déplacement princier en Allemagne Monaco international: les Prix Nobel tunisiens à Monaco, Traité sur le commerce des armes, Monaco en Chine, réceptions en France, en Allemagne et en Italie Monaco et l'économie: défi...
actus
,
Allemagne
,
Bénin
,
Chine
,
CHPG
,
Conseil de l'Europe
,
crèche
,
Europe
,
France
,
Haïti
,
Herculis 2016
,
Honduras
,
Indonésie
,
Italie
,
Maroc
,
Monaco
,
Monte-Carlo
,
Nicaragua
,
ONU
,
Ouganda
,
prince Albert
,
princesse Charlène
,
Pérou
,
solidarité
,
sport
,
Tunisie
,
Équateur
Tour du monde de la situation des droits humains, juin 2016 - 4
J.N.B.L. | 25/06/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
L'actualité internationale des droits humains reste cette fois sans aucune bonne nouvelle... Après l'adoption par les institutions de l'Union européenne (UE) d'une loi visant à encadrer le commerce européen des minerais issus de zones de conflit, des organisations de la société civile ont déclaré...
Afrique
,
Amnesty
,
Amériques
,
Asie
,
Azerbaïdjan
,
Brésil
,
droits humains
,
Europe
,
France
,
Israël
,
Kenya
,
Libye
,
Moyen-Orient
,
Niger
,
Ouganda
,
Palestine
,
Union européenne
Afrique des Grands Lacs: Où est passée la démocratie?
Jean-Claude Mulindahabi
| 15/05/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Depuis plusieurs décennies, l’Afrique des Grands Lacs est marquée par une succession de régimes dictatoriaux. Rare est de voir une passation du pouvoir par voie démocratique et pacifique. Cette région souffre toujours de la répression effrénée, des crimes de guerre et contre l’humanité voire même...
Afrique des Grands Lacs
,
autoritarisme
,
Burundi
,
crimes de guerre
,
démocratie
,
génocide
,
ONU
,
Ouganda
,
Rwanda
,
régimes dictatoriaux
,
répression
,
République Démocratique du Congo
,
The Economist Group
Comment se protéger de Zika?
Amélie Hubert
| 12/02/2016
|
SANTÉ ET MÉDECINE
Zika, isolé en 1947 en Ouganda, provoque un syndrome dengue-like dont les symptômes sont une fièvre associée à une éruption, des myalgies, des arthralgies et dans certains cas plus rares des pathologies neurologiques. La première épidémie de Zika a eu lieu en 2007, sur l'île de Yap dans le...
Afrique
,
aides
,
Amériques
,
Brésil
,
cajeput
,
chikungunya
,
dengue
,
Guyane
,
herbe aux chats
,
huiles essentielles
,
insecticide
,
maladie
,
Martinique
,
moustique
,
Océanie
,
Ouganda
,
Pacifique
,
Polynésie française
,
sauge sclarée
,
thym
,
virus
,
ylang-ylang
,
Zika
,
épidémie
Ouganda: les empêcheurs de crime
J.N.B.L. | 24/01/2016
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
L’unité des "crime preventers" est composée de civils volontaires recrutés et commandés par la police pour signaler et empêcher les actes criminels en coopération avec les forces de l’ordre et les habitants. Dans la pratique, les "empêcheurs de crime" sont fortement affiliés avec le Mouvement de...
Afrique
,
Amnesty
,
droits humains
,
Ouganda
Les actualités en vidéos de la semaine 48 / 2015
Le Podcast Journal | 29/11/2015
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Au sommaire cette semaine: élections, fusillades, attentats, manifestations, sécurité et états d'urgence, assassinat, condamnation, santé, pollution, hommages, rassemblements, religions, faits divers et insolite... Argentine: le libéral Mauricio Macri parvient à tourner la page du kirchnérisme...
actu à la une
,
actualités
,
actus
,
Afrique
,
Allemagne
,
Amériques
,
Argentine
,
Asie
,
Belgique
,
Brésil
,
Cameroun
,
Centrafrique
,
Chypre
,
Europe
,
France
,
Ile de La Réunion
,
Irak
,
Mali
,
Moyen-Orient
,
Ouganda
,
Podcast Journal
,
Russie
,
République centrafricaine
,
Suisse
,
Tunisie
,
Turquie
,
Vatican
Albinisme: interview du Dr Banzoumana Traoré
Myrline Mathieu
| 27/10/2015
|
AFRIQUE
Au Mali comme dans nombre de pays en Afrique, les personnes atteintes d’albinisme subissent des discriminations de toutes sortes liées à leurs conditions physiques. Des pratiques et croyances les exposent à des actes barbares, menaçant ainsi leur vie. A cet effet, le Dr. Banzoumana mène une lutte...
Afrique
,
albinisme
,
albinos
,
anomalie génétique
,
Banzoumana Traoré
,
handicap
,
Kenya
,
Mali
,
Ouganda
,
préjugé
,
Tanzanie
Les actualités en vidéos de la semaine 32 / 2015
Le Podcast Journal | 09/08/2015
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Au sommaire cette semaine: sommet, inauguration historique, migrants et réfugiés, revendications territoriales, violences, attentats, enlèvements, meurtres, esclaves sexuels, crash, accidents, incendie, pilule et cancers, exil fiscal, typhon meurtrier, piraterie, animaux, ainsi que faits divers......
accident
,
actu à la une
,
actualités
,
actus
,
Afghanistan
,
Allemagne
,
Arctique
,
Australie
,
Belgique
,
Brésil
,
Burundi
,
Chine
,
Colombie
,
Egypte
,
France
,
Grèce
,
Guinée équatoriale
,
Ile de La Réunion
,
Iran
,
Israel
,
Mali
,
Mexique
,
Ouganda
,
Pays-Bas
,
Podcast Journal
,
Royaume-Uni
,
Russie
,
Singapour
,
Syrie
,
Taiwan
,
Yémen
Les actualités en vidéos de la semaine 29 / 2015
Le Podcast Journal | 19/07/2015
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
Au sommaire: économie, accords, manifestations, attentats, incendie, épidémie, crash, accident, condamnation, et aussi images insolites et feu d'artifice... Grèce: les places boursières européennes saluent l'accord Des serpents sèment la terreur à une messe papale 3e conférence sur le financement...
actu à la une
,
actualités
,
actus
,
Afrique
,
Allemagne
,
Angela Merkel
,
Australie
,
Egypte
,
Ethiopie
,
France
,
Grèce
,
Hongrie
,
Ile de La Réunion
,
Inde
,
Irak
,
Iran
,
Jules Bianchi
,
Mexique
,
Ouganda
,
Palestine
,
Paraguay
,
Philippines
,
Pluton
,
Podcast Journal
,
Pologne
Les actualités en 4 vidéos du 9 mars 2015
Eva Esztergar, Maryse Duilhé | 09/03/2015
|
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
La coalition bombarde l'EI - Sommet Corridor Nord - Greenpeace contre Hollande - L'avion sans carburant est parti pour le tour du monde... La coalition bombarde l'EI Anéantir les revenus pétroliers de Daesh, c'est le principal objectif. La coalition, coordonnée par les États-Unis, a visé hier une...
actu à la une
,
actualité
,
Afrique de l'est
,
André Borschberg
,
avion sans carburant
,
avion solaire
,
Bertrand Piccard
,
bombardements
,
Burundi
,
coalition
,
Daech
,
EI
,
France
,
François Hollande
,
Greenpeace
,
Irak
,
Jordanie
,
Kenya
,
Kurdistan
,
Monaco
,
Ouganda
,
Paris
,
police
,
Prince Albert
,
Rwanda
,
Solar Impulse 2
,
Sommet Corridor Nord
,
Soudan du Sud
,
Syrie
,
Tanzanie
,
tour du monde
,
transition énergétique
,
Émirats Arabes Unis
Ouganda: Dominic Ongwen doit être traduit en justice
J.N.B.L. | 13/01/2015
|
AFRIQUE
À la suite d’informations selon lesquelles Dominic Ongwen s’est rendu aux forces armées des États-Unis, Amnesty International demande qu’il soit remis dans les plus brefs délais à la Cour pénale internationale (CPI) aux fins de jugement. "Depuis presque 10 ans, les habitants du nord de l’Ouganda...
Amnesty
,
droits humains
,
Ouganda
,
République centrafricaine
Ouganda: Législation discriminatoire
J.N.B.L. | 30/10/2014
|
AFRIQUE
Selon un rapport d'Amnesty International, les lois répressives et discriminatoires promulguées au cours des 18 derniers mois en Ouganda ont entraîné un accroissement de la répression des autorités, de la violence et des discriminations homophobes et liées au genre. Intitulé "Rule by Law -...
Amnesty
,
droits humains
,
Ouganda
Ouganda: Annulation de la loi interdisant l'homosexualité
J.N.B.L. | 14/08/2014
|
AFRIQUE
L’annulation de la loi ougandaise interdisant l’homosexualité est un pas en avant dans la lutte contre la discrimination parrainée par l’État, a déclaré Amnesty International. "Bien que la loi ougandaise contre l’homosexualité ait été abrogée pour une simple question de procédure, il s’agit d’une...
Amnesty
,
droits humains
,
Ouganda
1
2
L'édito de la semaine
ÉDITORIAL
Encore largement insuffisant !
La Journée internationale des personnes handicapées a eu lieu hier. Cette journée est destinée à sensibiliser le public aux problèmes que rencontrent les personnes en situation de handicap et à promouvoir leur inclusion dans tous les domaines de la...
Lire l'édito
Recherche
Recherche avancée
Les derniers articles
Récents
Populaires
Commentés
Tom Poisson reviste son titre Elisabeth Martin_2024 sur l'album Jean-Michel
20/12/2024
-
Valérie Aujuin
La Galerie de Florence racontée par Alexandre Dumas
19/12/2024
-
Colette Dehalle
Aurons-nous plus de pot avec le béarnais de PAU ?
18/12/2024
-
Christian Larivière
Mensis envoie une carte postale d'Italie avec Arimna
16/12/2024
-
Valérie Aujuin
Nouveau quartier pour Monaco
15/12/2024
-
Colette Dehalle
Mune sort un live sauvage Le Réveil Animal
14/12/2024
-
Valérie Aujuin
Itiberê Zwarg & Orquestra Familia da França en écoute avec l'album Live à Paris
01/07/2024
-
Valérie Aujuin
La coopération artistique franco-chinoise à l’honneur à la mairie du 8e arrondissement de Paris !
22/09/2024
-
Cécile Vrain
Un cadavre qui réserve toujours des surprises
10/09/2024
-
Colette Dehalle
Abaji revient dans nos oreilles avec son Carnet de Voyages part 1
05/08/2024
-
Valérie Aujuin
Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Professional Figure Skater and Lifestyle Journalist
10/10/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
Wanderlust Chronicles: "Le Catou", Couture, Culture, and Elegance in Paris
09/09/2024
-
Sarah | Wanderlust Chronicles: Life, Fashion, Travel, and Art as a Lifestyle Journalist and Professional Figure Skater
La Galerie de Florence racontée par Alexandre Dumas
19/12/2024
-
Colette Dehalle
Aurons-nous plus de pot avec le béarnais de PAU ?
18/12/2024
-
Christian Larivière
Tom Poisson reviste son titre Elisabeth Martin_2024 sur l'album Jean-Michel
20/12/2024
-
Valérie Aujuin
Mune sort un live sauvage Le Réveil Animal
14/12/2024
-
Valérie Aujuin
Mensis envoie une carte postale d'Italie avec Arimna
16/12/2024
-
Valérie Aujuin
Prix Apollo 2024 pour le "petit Orsay toulousain"
11/12/2024
-
Colette Dehalle
NOS RÉSEAUX SOCIAUX
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter
Dailymotion
Mobile
Flux RSS
LES BRÈVES
17/05/2023
L’Opéra national de Paris honoré du prestigieux Prix Diálogo
Nathalie KHÂ
05/05/2023
Par Décret, Meloni limoge Stéphane Lissner du Théâtre San Carlo
Nathalie KHÂ
18/06/2021
Premium Radio arrive dès le 1er juillet!
Martin Cluseret
15/11/2020
Deux chiens pas comme les autres
Colette Dehalle
13/11/2020
A propos du Grimaldi Forum Monaco
Colette Dehalle
02/11/2020
La Chapelle Sixtine chez soi
Colette Dehalle
France
Europe
humour
dessin de presse
droits humains
Amnesty
Monaco
image du jour
Podcast Journal
actus
musique
Afrique
chanson
Ile de La Réunion
Amériques
Asie
Paris
actu à la une
actualité
vidéo
paroles de chanson
ONU
anecdote
fête
Syrie
économie
Royaume-Uni
album
Italie
Cécile Vrain
Moyen-Orient
sport
Chine
journée mondiale
Liban
éphémérides
Russie
Nice
cinéma
Allemagne
mascotte
dicton
Patapouf
clip
Union européenne
édito
audioguide
éditorial
guide audio
podcast
Les rubriques
POLITIQUE ET SOCIÉTÉ
ART ET CULTURE
NATURE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE
SANTÉ ET MÉDECINE
GASTRONOMIE
VOYAGES ET TOURISME
VIE QUOTIDIENNE
SPORT
Infos par pays
Europe
Afrique
Moyen Orient
Asie
Amériques
Océanie
A propos du site
Découvrir le Podcast Journal
L'équipe du Podcast Journal
CGU
Mentions légales
Plan du site
FAQ
Les flux RRS
Se connecter
(c) Podcast Journal
Édité par AL Communication/Odyssée création.
Média partenaire de l'ESJ Paris.
Fondatrice: Eva Esztergar. Rédaction en chef: dr Cécile Vrain.