Le tango d'Intervilles. Paroles: Guy Lux. Musique: Georges Liferman. Interprètes: Guy Lux et Léon Zitrone. (1964)
G_Lux_L_Zitrone.mp3 (431.58 Ko)
Les célèbres Guy Lux, Léon Zitrone, Simone Garnier et Roger Couderc auront pour nom ce soir Olivier Minne, Tex, Nathalie Simon et Big Ali.
Cette émission, mythe de toute une génération de télé en noir blanc, est fondée sur un affrontement amical entre deux villes à travers une série d'épreuves culturelles et physiques, autant sur terre, dans l'eau, dans les airs qu'avec les inénarrables affrontements de concurrents face aux vachettes landaises. Les jeux simples de tir à la corde ou de tapis roulants savonneux, ont fait place au fil du temps, à des jeux de plus en plus sophistiqués. L'audacieux challenge d'Intervilles était ce direct télévisuel, dans le contexte de l'époque c'était une prouesse, toutefois, souvent décriée par la presse écrite pour ses imperfections, mais si adulée par le public et les téléspectateurs qu'elle est devenue une des émissions les plus populaires et bien celle aussi que Guy Lux a pris le plus de plaisir à animer!
Son créateur en écrira même une chanson en 1964, intitulé "Le tango d'Intervilles" qu'il chantera en duo avec son complice et compère Léon Zitrone.
Un livre d'anecdotes est sorti en septembre dernier intitulé "Génération Intervilles" de Sylvie Hamez aux Éditions Agenda du sport. On y retrouve celle emblématique concernant le Général De Gaulle: "Le premier fan ne ratait aucun "Intervilles"... En 1964, au château de Rambouillet, il reçoit Adenauer pour une rencontre historique. Tout d’un coup, Charles de Gaulle s’excuse auprès du chancelier allemand pour une petite heure, émission "Intervilles" oblige. Les deux hommes s’installent alors côte à côte pour regarder l’émission!"... qui deviendra plus tard à la demande du Président français "Jeux sans frontière".
Guy Lux écrivait en 1998: "Nous les gens de télévision, sommes comparables à des jockeys. Nous nous contentons d’enfourcher des montures. Mais il convient tout de même de faire preuve d'habileté, car rien n'est plus facile pour un jockey que d'être désarçonné!..." Cet homme de télé a habilement maintenue la longévité à l'écran, sans doute par le secret de cette force qu'il transmettait à son équipe quand il leur disait au bout d'une réunion de travail: "N'oubliez pas, personne n'est irremplaçable... moi le premier".
Quand moi je suis dans Intervilles
Je suis aussi dans Intervilles
Mais moi je suis dans une ville
Et moi, je suis dans l'autre ville
Nous sommes branchés sur la même chaîne
Pourtant nous nous voyons à peine
Léon! Léon!
Guy Lux, je ne vous entends pas!
Ah, ça m'aurait étonné… Voilà… C'est bon!
On peut commencer l'émission
Pourvu que le ciel nous soit clément
Et nous épargne le tourment
D'une ville sous la pluie
Pourvu qu'les micros ne nous lâchent pas
Et que fonctionnent les caméras
Maintenant que c'est parti
Cogitations
Hésitations
Je vais… euh… mon cher Léon, demander, si vous le permettez, l'avis des maires
Contestations
Protestations
Nous allons déborder l'horaire
Attention, pour quinze secondes… Musique… Top chronomètre!
Mais Guy Lux, je ne suis pas d'accord… moi j'ai trente secondes sur mon règlement!
Pourquoi, vous avez un règlement, Léon?
Oui, c'est peut-être celui de l'émission précédente mais j'ai un règlement
Alors qu'est-ce qu'il dit votre règlement?
Lâchez la vache
Lâcher la vache? Je ne suis pas d'accord non plus!
Ben alors on va… Qu'est-ce qu'on fait ? On fait appel au jury de Paris!… À vous Paris
Tsoin tsoin!
Quand moi je suis dans Intervilles
Je suis aussi dans Intervilles
Heureusement! Mais moi je me trouve à Bayonne
Pendant que je suis à Narbonne
Je suis de tout cœur avec vous
Je ne vous entends pas du tout
Encore une fois! Léon!… Léon!…
Guy Lux, malgré toute l'amitié que je vous porte, je ne vous entends pas!
Allez, il va faire son discours et son numéro!
Je crois que nous en faisons trop
Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.
La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!
Cette émission, mythe de toute une génération de télé en noir blanc, est fondée sur un affrontement amical entre deux villes à travers une série d'épreuves culturelles et physiques, autant sur terre, dans l'eau, dans les airs qu'avec les inénarrables affrontements de concurrents face aux vachettes landaises. Les jeux simples de tir à la corde ou de tapis roulants savonneux, ont fait place au fil du temps, à des jeux de plus en plus sophistiqués. L'audacieux challenge d'Intervilles était ce direct télévisuel, dans le contexte de l'époque c'était une prouesse, toutefois, souvent décriée par la presse écrite pour ses imperfections, mais si adulée par le public et les téléspectateurs qu'elle est devenue une des émissions les plus populaires et bien celle aussi que Guy Lux a pris le plus de plaisir à animer!
Son créateur en écrira même une chanson en 1964, intitulé "Le tango d'Intervilles" qu'il chantera en duo avec son complice et compère Léon Zitrone.
Un livre d'anecdotes est sorti en septembre dernier intitulé "Génération Intervilles" de Sylvie Hamez aux Éditions Agenda du sport. On y retrouve celle emblématique concernant le Général De Gaulle: "Le premier fan ne ratait aucun "Intervilles"... En 1964, au château de Rambouillet, il reçoit Adenauer pour une rencontre historique. Tout d’un coup, Charles de Gaulle s’excuse auprès du chancelier allemand pour une petite heure, émission "Intervilles" oblige. Les deux hommes s’installent alors côte à côte pour regarder l’émission!"... qui deviendra plus tard à la demande du Président français "Jeux sans frontière".
Guy Lux écrivait en 1998: "Nous les gens de télévision, sommes comparables à des jockeys. Nous nous contentons d’enfourcher des montures. Mais il convient tout de même de faire preuve d'habileté, car rien n'est plus facile pour un jockey que d'être désarçonné!..." Cet homme de télé a habilement maintenue la longévité à l'écran, sans doute par le secret de cette force qu'il transmettait à son équipe quand il leur disait au bout d'une réunion de travail: "N'oubliez pas, personne n'est irremplaçable... moi le premier".
Quand moi je suis dans Intervilles
Je suis aussi dans Intervilles
Mais moi je suis dans une ville
Et moi, je suis dans l'autre ville
Nous sommes branchés sur la même chaîne
Pourtant nous nous voyons à peine
Léon! Léon!
Guy Lux, je ne vous entends pas!
Ah, ça m'aurait étonné… Voilà… C'est bon!
On peut commencer l'émission
Pourvu que le ciel nous soit clément
Et nous épargne le tourment
D'une ville sous la pluie
Pourvu qu'les micros ne nous lâchent pas
Et que fonctionnent les caméras
Maintenant que c'est parti
Cogitations
Hésitations
Je vais… euh… mon cher Léon, demander, si vous le permettez, l'avis des maires
Contestations
Protestations
Nous allons déborder l'horaire
Attention, pour quinze secondes… Musique… Top chronomètre!
Mais Guy Lux, je ne suis pas d'accord… moi j'ai trente secondes sur mon règlement!
Pourquoi, vous avez un règlement, Léon?
Oui, c'est peut-être celui de l'émission précédente mais j'ai un règlement
Alors qu'est-ce qu'il dit votre règlement?
Lâchez la vache
Lâcher la vache? Je ne suis pas d'accord non plus!
Ben alors on va… Qu'est-ce qu'on fait ? On fait appel au jury de Paris!… À vous Paris
Tsoin tsoin!
Quand moi je suis dans Intervilles
Je suis aussi dans Intervilles
Heureusement! Mais moi je me trouve à Bayonne
Pendant que je suis à Narbonne
Je suis de tout cœur avec vous
Je ne vous entends pas du tout
Encore une fois! Léon!… Léon!…
Guy Lux, malgré toute l'amitié que je vous porte, je ne vous entends pas!
Allez, il va faire son discours et son numéro!
Je crois que nous en faisons trop
Les paroles des chansons sont la propriété de leurs auteurs. Leur commercialisation est interdite.
La chanson à la Une peut-être aussi votre chanson préférée: faites-nous part de votre souvenir musical en postant des commentaires, et votre titre pourrait aussi être à la Une!
Chanson à la une - Sous l'armure, par Leopoldine 
