Cliquez sur l'image pour accéder aux infos détaillées sur le site officiel
Patrimoine.mp3 (341.81 Ko)
Cette année, elle est placée sous le signe d'"Albert Ier de Monaco, 1848-1922: science, lumière et paix". C'est une façon de célébrer le 90e anniversaire du décès de celui que l'on a parfois appelé "le prince navigateur" et qui a régné du 10 septembre 1889 à sa mort à Paris le 26 juin 1922. Il était né dans la capitale française le 13novembre 1848. Il a non seulement réorganisé la vie institutionnelle monégasque ou engagé la modernisation des installations urbaines, mais il a aussi mené des recherches scientifiques dans divers domaines tels que l'océanographie et la paléontologie.
Cette manifestation commencera le samedi 13 octobre avec un Itinéraire transfrontalier qui offrira une visite originale, "Le Cap-Martin: sur les traces d’Albert Ier et des Grimaldi". Cette randonnée pédestre permettra de découvrir l’histoire et l’architecture des villas de ce lieu privilégié. Deux visites sont prévues avec rendez-vous à 8 h 45 et 13 h 45 sur l’esplanade du Stade Louis II, pour un départ en autobus. On comprendra que le nombre de participants est réduit et qu'il faut s'inscrire au plus vite, du lundi 8 jusqu'au vendredi 12 octobre de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h au (377) 98 98 82 74.
Cette manifestation commencera le samedi 13 octobre avec un Itinéraire transfrontalier qui offrira une visite originale, "Le Cap-Martin: sur les traces d’Albert Ier et des Grimaldi". Cette randonnée pédestre permettra de découvrir l’histoire et l’architecture des villas de ce lieu privilégié. Deux visites sont prévues avec rendez-vous à 8 h 45 et 13 h 45 sur l’esplanade du Stade Louis II, pour un départ en autobus. On comprendra que le nombre de participants est réduit et qu'il faut s'inscrire au plus vite, du lundi 8 jusqu'au vendredi 12 octobre de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h au (377) 98 98 82 74.
Une journée très chargée
Le dimanche 14 octobre sera consacré à une enquête patrimoniale, les quartiers de la Principauté se dévoileront aux visiteurs, grâce à des visites libres mais souvent guidées et organisées à heure fixe. Aussi est-il indispensable de se renseigner auparavant.
A Monaco-ville, on pourra découvrir les grands appartements et la bibliothèque du Palais princier avec une exposition de documents inédits des Archives du Palais princier, sur inscription uniquement; le Musée du souvenir napoléonien et les collections des Archives du Palais princier; la résidence de S.E. le ministre d’État; la chapelle de la Miséricorde; la Cathédrale de Monaco, là il y aura en outre un concert d’orgue à 17 h 15; la chapelle privée de Mgr l’archevêque; le Palais de Justice; le Conseil national; la Mairie de Monaco avec une exposition de documents inédits du Fonds régional de la Médiathèque de Monaco relatifs à l’œuvre d’Albert Ier et un concert d’élèves de l’Académie de Musique à 10 et 11 h; le Musée de la Chapelle de la Visitation où l'on verra la collection Barbara Piasecka-Johnson; le Musée des Traditions monégasques; le Musée océanographique et son aquarium avec une conférence du directeur de l'institution Robert Calcagno à 11 et 15 h et même une visite des coulisses du musée par le conservateur à 11, 14 et 16 h; le Lycée Albert Ier; les laboratoires du Centre scientifique de Monaco, C.S.M.; le Pavillon Bosio - École supérieure d'arts plastiques avec une exposition des œuvres des élèves.
A Fontvieille, le Musée naval avec une visite-conférence du professeur Claude Pallanca à 14 h; la Monaco Top Cars Collection; le musée des Timbres et des monnaies; le stade Louis II où les inscriptions se prendront sur place; des sorties en mer sont prévues sur le thème "Les expéditions scientifiques du Prince Albert Ier" avec démonstration de collecte de plancton au filet, départs à 9, 10, 11, 14h, 15 et 16h, sur inscription uniquement, le nombre de places étant limité.
A La Condamine, le Bureau hydrographique international, B.H.I., visites-conférences à 10, 11, 14 h 30 et 15 h 30; le Comité national monégasque de l’Association internationale des arts plastiques auprès de l’UNESCO; l’église Sainte-Dévote; l'Académie Rainier III, musique et théâtre, visites à 10, 11, 14 et 15 h, celles de 11 et 14 h seront suivies d'un concert avec des instruments conçus dans l'atelier.
A Monte-Carlo, l'église Saint-Charles dont c'est le centenaire de la consécration; la chapelle des Carmes; Saint Paul’s Church – église anglicane; le Nouveau musée national de Monaco Villa Sauber avec l'exposition Kees Van Dongen, l’Atelier.
Au Jardin exotique, Nouveau musée national de Monaco-Villa Paloma avec l'exposition Thoma Schütte-Houses; le Musée des Princes et de leurs gardes; Jardin exotique et Grotte de l'Observatoire; église du Sacré Cœur; Musée d'anthropologie préhistorique avec concert d'élèves de l'Académie de musique à 11 h 30 et 14 h 30; les Archives audiovisuelles de Monaco.
Dans les parkings publics, du Jardin exotique, de la Condamine, des Pêcheurs, du Stade Louis II, des Boulingrins et du Grimaldi Forum, il suffira d'acquitter un forfait de 3€ pour la journée du dimanche 14 octobre, de 8 à 18 h.
Le transport sera gratuit à bord des autobus et du bateau-bus de Monaco le dimanche 14 octobre.
Il faut noter que dans le but de préserver les animaux de l’affluence des visiteurs, au cours de cette journée, le Jardin animalier n'ouvrira pas exceptionnellement ses portes.
Rappelons qu'il est absolument nécessaire de s'adresser à la Direction des Affaires culturelles de Monaco, du lundi au vendredi, tél. (+ 377) 98 98 83 03 ou à la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco, tél (+377) 92 16 61 66, pour obtenir davantage de précisions concernant les horaires et les conditions d'admission et éventuellement prendre rendez-vous.
A Monaco-ville, on pourra découvrir les grands appartements et la bibliothèque du Palais princier avec une exposition de documents inédits des Archives du Palais princier, sur inscription uniquement; le Musée du souvenir napoléonien et les collections des Archives du Palais princier; la résidence de S.E. le ministre d’État; la chapelle de la Miséricorde; la Cathédrale de Monaco, là il y aura en outre un concert d’orgue à 17 h 15; la chapelle privée de Mgr l’archevêque; le Palais de Justice; le Conseil national; la Mairie de Monaco avec une exposition de documents inédits du Fonds régional de la Médiathèque de Monaco relatifs à l’œuvre d’Albert Ier et un concert d’élèves de l’Académie de Musique à 10 et 11 h; le Musée de la Chapelle de la Visitation où l'on verra la collection Barbara Piasecka-Johnson; le Musée des Traditions monégasques; le Musée océanographique et son aquarium avec une conférence du directeur de l'institution Robert Calcagno à 11 et 15 h et même une visite des coulisses du musée par le conservateur à 11, 14 et 16 h; le Lycée Albert Ier; les laboratoires du Centre scientifique de Monaco, C.S.M.; le Pavillon Bosio - École supérieure d'arts plastiques avec une exposition des œuvres des élèves.
A Fontvieille, le Musée naval avec une visite-conférence du professeur Claude Pallanca à 14 h; la Monaco Top Cars Collection; le musée des Timbres et des monnaies; le stade Louis II où les inscriptions se prendront sur place; des sorties en mer sont prévues sur le thème "Les expéditions scientifiques du Prince Albert Ier" avec démonstration de collecte de plancton au filet, départs à 9, 10, 11, 14h, 15 et 16h, sur inscription uniquement, le nombre de places étant limité.
A La Condamine, le Bureau hydrographique international, B.H.I., visites-conférences à 10, 11, 14 h 30 et 15 h 30; le Comité national monégasque de l’Association internationale des arts plastiques auprès de l’UNESCO; l’église Sainte-Dévote; l'Académie Rainier III, musique et théâtre, visites à 10, 11, 14 et 15 h, celles de 11 et 14 h seront suivies d'un concert avec des instruments conçus dans l'atelier.
A Monte-Carlo, l'église Saint-Charles dont c'est le centenaire de la consécration; la chapelle des Carmes; Saint Paul’s Church – église anglicane; le Nouveau musée national de Monaco Villa Sauber avec l'exposition Kees Van Dongen, l’Atelier.
Au Jardin exotique, Nouveau musée national de Monaco-Villa Paloma avec l'exposition Thoma Schütte-Houses; le Musée des Princes et de leurs gardes; Jardin exotique et Grotte de l'Observatoire; église du Sacré Cœur; Musée d'anthropologie préhistorique avec concert d'élèves de l'Académie de musique à 11 h 30 et 14 h 30; les Archives audiovisuelles de Monaco.
Dans les parkings publics, du Jardin exotique, de la Condamine, des Pêcheurs, du Stade Louis II, des Boulingrins et du Grimaldi Forum, il suffira d'acquitter un forfait de 3€ pour la journée du dimanche 14 octobre, de 8 à 18 h.
Le transport sera gratuit à bord des autobus et du bateau-bus de Monaco le dimanche 14 octobre.
Il faut noter que dans le but de préserver les animaux de l’affluence des visiteurs, au cours de cette journée, le Jardin animalier n'ouvrira pas exceptionnellement ses portes.
Rappelons qu'il est absolument nécessaire de s'adresser à la Direction des Affaires culturelles de Monaco, du lundi au vendredi, tél. (+ 377) 98 98 83 03 ou à la Direction du Tourisme et des Congrès de Monaco, tél (+377) 92 16 61 66, pour obtenir davantage de précisions concernant les horaires et les conditions d'admission et éventuellement prendre rendez-vous.
Les dernières actus du Danemark
