La bénédiction a été prononcée par Mgr Barsi à l'entrée du Conseil national situé au 2 place de la Visitation à Monaco-ville, juste en face du Ministère d’État. Les conseiller nationaux, chacun accompagné par un enfant habillé en blanc (tiré au sort parmi les élèves de la Principauté), ont formé la haie d'honneur pour le couple princier et les invités triés sur le volet.
Après la visite des locaux, le président du Conseil national, Jean-François Robillon, a prononcé son discours de bienvenue dans l'hémicycle, soulignant que "L’avenir de Monaco justement, nous le construisons dans l’intérêt général, pour préserver nos spécificités, renforcer notre modèle économique et social. Et nous l’envisageons toujours en pensant à nos enfants. C’est justement pourquoi j’ai suggéré que les jeunes compatriotes puissent être présents aujourd’hui, aux côtés des Élus. Car dans notre travail quotidien, nous gardons toujours à l’esprit la volonté de transmettre à nos enfants, à nos petits-enfants, l’héritage dont nous sommes fiers et qu’il convient chaque jour de faire vivre, pour mieux le préserver. Voilà la source de mon engagement politique. Voilà, me semble-t-il, l’objectif de toute action politique au service de Monaco, au service de tous les compatriotes et des résidents qui ont choisi de vivre dans notre beau Pays. Un siècle après sa création, le Parlement monégasque bénéficie à présent d’un édifice qui répond, dans son approche architecturale, à la même exigence. Celle d’une modernité respectueuse de la tradition."
(Écoutez en audio des extraits du discours prononcé par SAS le Prince Albert II)
La soirée s'est terminée en beauté sur la terrasse où un spectacle de danse traditionnelle attendait le couple princier et les invités (voir extraits en vidéo).
Consultez également nos publications précédentes en cliquant ici
Après la visite des locaux, le président du Conseil national, Jean-François Robillon, a prononcé son discours de bienvenue dans l'hémicycle, soulignant que "L’avenir de Monaco justement, nous le construisons dans l’intérêt général, pour préserver nos spécificités, renforcer notre modèle économique et social. Et nous l’envisageons toujours en pensant à nos enfants. C’est justement pourquoi j’ai suggéré que les jeunes compatriotes puissent être présents aujourd’hui, aux côtés des Élus. Car dans notre travail quotidien, nous gardons toujours à l’esprit la volonté de transmettre à nos enfants, à nos petits-enfants, l’héritage dont nous sommes fiers et qu’il convient chaque jour de faire vivre, pour mieux le préserver. Voilà la source de mon engagement politique. Voilà, me semble-t-il, l’objectif de toute action politique au service de Monaco, au service de tous les compatriotes et des résidents qui ont choisi de vivre dans notre beau Pays. Un siècle après sa création, le Parlement monégasque bénéficie à présent d’un édifice qui répond, dans son approche architecturale, à la même exigence. Celle d’une modernité respectueuse de la tradition."
(Écoutez en audio des extraits du discours prononcé par SAS le Prince Albert II)
La soirée s'est terminée en beauté sur la terrasse où un spectacle de danse traditionnelle attendait le couple princier et les invités (voir extraits en vidéo).
Consultez également nos publications précédentes en cliquant ici
SASextraitsCN.mp3 (499.67 Ko)
L'inauguration en images
L'inauguration par le Prince Souverain. Photo (c) Realis/Conseil National
La plaque dévoilée. Photo (c) Realis/Conseil National
Le couple princier, Jean-François Robillon et Mgr Barsi. Photo (c) Realis/Conseil National
LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlene, entourés des conseillers nationaux et des enfants. Photo (c) Realis/Conseil National
Spectacle de danse (voir la vidéo plus haut). Photo (c) Realis/Conseil National
Informations pratiques
Architecte du bâtiment: Jean-Michel Ughes
Superficie: 3640 m2, sur 4 étages, proposant 120 places assises et pouvant accueillir les personnes à mobilité réduite; comportant 3 salles de réunion, un bureau pour chaque conseiller; 52 places de parking supplémentaires
Coût de la construction: 26,2 millions d'euros
Coût global (avec la construction du nouveau Conseil national, du PC Ormose, des rues avoisinantes et des parkings): 44 millions d'euros
Durée des travaux: 2 ans et demi
Tél: +377 93 30 41 15 ou +377 97 98 73 00
Fax: +377 93 25 31 90
Le Conseil national sera ouvert ce vendredi 14 septembre de 15 h à 19 h et le samedi 15 de 9 h à 19 h à tous les Monégasques, et le dimanche 16 septembre de 9 h à 19 h, pour accueillir les résidents aussi.
Superficie: 3640 m2, sur 4 étages, proposant 120 places assises et pouvant accueillir les personnes à mobilité réduite; comportant 3 salles de réunion, un bureau pour chaque conseiller; 52 places de parking supplémentaires
Coût de la construction: 26,2 millions d'euros
Coût global (avec la construction du nouveau Conseil national, du PC Ormose, des rues avoisinantes et des parkings): 44 millions d'euros
Durée des travaux: 2 ans et demi
Tél: +377 93 30 41 15 ou +377 97 98 73 00
Fax: +377 93 25 31 90
Le Conseil national sera ouvert ce vendredi 14 septembre de 15 h à 19 h et le samedi 15 de 9 h à 19 h à tous les Monégasques, et le dimanche 16 septembre de 9 h à 19 h, pour accueillir les résidents aussi.
Les dernières actus du Danemark
