Emirats_arabes_unis.mp3 (301.64 Ko)
Ces organisations ont recueilli 22 déclarations écrites par quelques-unes des 94 personnes jugées parce qu’elles sont soupçonnées d’avoir comploté en vue de renverser le gouvernement. Les mauvais traitements décrits dans les lettres concordent avec d'autres allégations de tortures pratiquées dans les locaux des services de sécurité des Émirats arabes unis. Ces informations indiquent que la torture est une pratique systématique dans ces lieux.
Les lettres décrivent les conditions de détention provisoire de façon plus ou moins détaillée. Plusieurs détenus parlent de mauvais traitements qui répondent clairement à la définition de la torture donnée par l'article 1 de la Convention des Nations unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, que les Émirats arabes unis ont ratifiée en juillet 2012. "J'ai été battu avec un tuyau en plastique sur tout le corps", a déclaré un détenu. "J'ai été attaché à une chaise et menacé d'électrocution si je ne parlais pas. J'ai été insulté et humilié."
"La justice des Émirats arabes unis perdra toute crédibilité si ces allégations sont ignorées, pendant que les détracteurs du gouvernement sont emprisonnés. Si le gouvernement n'ouvre pas d'enquête et ne prend pas les mesures qui s'imposent, il sera difficile d'éviter de conclure que la torture est une pratique courante dans les Émirats arabes unis", a déclaré Joe Stork, directeur adjoint pour le Moyen-Orient chez Human Rights Watch.
Les lettres décrivent les conditions de détention provisoire de façon plus ou moins détaillée. Plusieurs détenus parlent de mauvais traitements qui répondent clairement à la définition de la torture donnée par l'article 1 de la Convention des Nations unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, que les Émirats arabes unis ont ratifiée en juillet 2012. "J'ai été battu avec un tuyau en plastique sur tout le corps", a déclaré un détenu. "J'ai été attaché à une chaise et menacé d'électrocution si je ne parlais pas. J'ai été insulté et humilié."
"La justice des Émirats arabes unis perdra toute crédibilité si ces allégations sont ignorées, pendant que les détracteurs du gouvernement sont emprisonnés. Si le gouvernement n'ouvre pas d'enquête et ne prend pas les mesures qui s'imposent, il sera difficile d'éviter de conclure que la torture est une pratique courante dans les Émirats arabes unis", a déclaré Joe Stork, directeur adjoint pour le Moyen-Orient chez Human Rights Watch.