Sommaire
Actus Monaco 060716.mp3 (377.75 Ko)
Échos du palais: anniversaire de mariage, 10 ans de la Fondation Albert II
Monaco international: mission burkinabè, ONUSIDA
Monaco et le développement durable: prix 2016 de la Fondation Albert II
Monaco culturel: remise de prix artistique
Monaco au quotidien: potager bio, commerces ouverts le dimanche, loi sur le télétravail, résultats du BAC, changement de numéro
Monaco international: mission burkinabè, ONUSIDA
Monaco et le développement durable: prix 2016 de la Fondation Albert II
Monaco culturel: remise de prix artistique
Monaco au quotidien: potager bio, commerces ouverts le dimanche, loi sur le télétravail, résultats du BAC, changement de numéro
Échos du palais
Le couple princier au gala de la Fondation Albert II, le 30 juin 2016. Photo (c) E. Mathon et G. Luci / Palais Princier
Anniversaire de mariage
Les 1er et 2 juillet 2016 a eu lieu le 5e anniversaire du mariage de LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlene. A cette occasion, toute la place du Palais était en fête. Pour remémorer cet événement, cliquez ici pour accéder à notre publication de 2011
10 ans de la Fondation Albert II
Le couple princier a assisté au gala organisé pour les 10 ans d’existence de la Fondation Prince Albert II de Monaco (voir les lauréats des Prix 2016 ci-dessous). La soirée était agrémentée par de la musique mais aussi de l'humour, grâce aux prestations de Véronique Dicaire, chanteuse et imitatrice canadienne.
Les 1er et 2 juillet 2016 a eu lieu le 5e anniversaire du mariage de LL.AA.SS. le Prince Albert II et la Princesse Charlene. A cette occasion, toute la place du Palais était en fête. Pour remémorer cet événement, cliquez ici pour accéder à notre publication de 2011
10 ans de la Fondation Albert II
Le couple princier a assisté au gala organisé pour les 10 ans d’existence de la Fondation Prince Albert II de Monaco (voir les lauréats des Prix 2016 ci-dessous). La soirée était agrémentée par de la musique mais aussi de l'humour, grâce aux prestations de Véronique Dicaire, chanteuse et imitatrice canadienne.
Monaco international
Photo courtoisie (c) DR
Mission de coopération au Burkina Faso
Du 26 au 29 juin 2016, une délégation monégasque s’est rendue au Burkina Faso. Elle était reçue en audience par S.E.M. Roch Marc Christian Kabore, Président du Burkina Faso. Cet entretien a été l'occasion d'échanger sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération entre les deux pays. Conduite par Isabelle Rosabrunetto, Directeur Général du Département pour les Relations Extérieures et la Coopération, la délégation a également rencontré les plus hautes institutions burkinabés et il leur été possible de visiter plusieurs projets en faveur des populations les plus vulnérables, notamment dans les domaines de la lutte contre le paludisme, la formation professionnelle, l’entrepreneuriat social, l’accueil des enfants des rues, l’alphabétisation..., interventions de soutien faisant partie de la politique de coopération du gouvernement monégasque.
Programme Commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
La 38e session du Conseil de Coordination du Programme (CCP) de l'ONUSIDA s'est déroulée en Suisse du 28 au 30 juin 2016. La délégation de Monaco était conduite par S.E. Mme Carole Lanteri, Ambassadeur, Représentant permanent de la Principauté auprès de l’Office des Nations Unies à Genève.
Du 26 au 29 juin 2016, une délégation monégasque s’est rendue au Burkina Faso. Elle était reçue en audience par S.E.M. Roch Marc Christian Kabore, Président du Burkina Faso. Cet entretien a été l'occasion d'échanger sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération entre les deux pays. Conduite par Isabelle Rosabrunetto, Directeur Général du Département pour les Relations Extérieures et la Coopération, la délégation a également rencontré les plus hautes institutions burkinabés et il leur été possible de visiter plusieurs projets en faveur des populations les plus vulnérables, notamment dans les domaines de la lutte contre le paludisme, la formation professionnelle, l’entrepreneuriat social, l’accueil des enfants des rues, l’alphabétisation..., interventions de soutien faisant partie de la politique de coopération du gouvernement monégasque.
Programme Commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
La 38e session du Conseil de Coordination du Programme (CCP) de l'ONUSIDA s'est déroulée en Suisse du 28 au 30 juin 2016. La délégation de Monaco était conduite par S.E. Mme Carole Lanteri, Ambassadeur, Représentant permanent de la Principauté auprès de l’Office des Nations Unies à Genève.
Monaco et le développement durable
Prix de la Fondation Albert II
Les récompenses ont été attribuées lors de la soirée de gala dédiée aux 10 ans de l'organisation, le 30 juin 2016 au Sporting d'Eté, dans trois catégories - Changement climatique, Biodiversité, Eau -, mettant à l'honneur ainsi des scientifiques tels que Laurence Tubiana (France), Luc Hoffmann (Suisse), ou encore, l'équipe de Water Research Commission, représenté par le PDG Dhesigen Naidoo (Afrique du Sud).
Rappelons que la Fondation promeut le développement durable et encourage la mise en place de solutions innovantes à travers le soutien de la recherche scientifique.
Les récompenses ont été attribuées lors de la soirée de gala dédiée aux 10 ans de l'organisation, le 30 juin 2016 au Sporting d'Eté, dans trois catégories - Changement climatique, Biodiversité, Eau -, mettant à l'honneur ainsi des scientifiques tels que Laurence Tubiana (France), Luc Hoffmann (Suisse), ou encore, l'équipe de Water Research Commission, représenté par le PDG Dhesigen Naidoo (Afrique du Sud).
Rappelons que la Fondation promeut le développement durable et encourage la mise en place de solutions innovantes à travers le soutien de la recherche scientifique.
Monaco culturel
Photo courtoisie (c) Mairie de Monaco
Remise des prix de l’École Supérieure d’Arts Plastiques - Pavillon Bosio
La cérémonie s’est déroulée le 30 juin 2016 dans la Cour d’Honneur de la Mairie, récompensant les plus créatifs des jeunes artistes. Le maire Georges Marsan a remis les diplômes pour ceux qui ont terminé leurs études. A noter que les élèves de cette école ont obtenu 100% de réussite au Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique (Bac+5 valant grade de Master) et au Diplôme National d’Arts Plastiques (Bac+3).
Consultez aussi l'agenda de Monaco
La cérémonie s’est déroulée le 30 juin 2016 dans la Cour d’Honneur de la Mairie, récompensant les plus créatifs des jeunes artistes. Le maire Georges Marsan a remis les diplômes pour ceux qui ont terminé leurs études. A noter que les élèves de cette école ont obtenu 100% de réussite au Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique (Bac+5 valant grade de Master) et au Diplôme National d’Arts Plastiques (Bac+3).
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco au quotidien
Potager bio à Monaco
La première parcelle de Terre de Monaco, situé devant la Villa Girasole, a été inaugurée par S.A.S. le Prince Albert II. Il s'agit d'un potager de 30m2 réservé à la culture bio, afin de "promouvoir une agriculture urbaine et biologique tout en faisant redécouvrir des variétés de fruits ou légumes oubliés".
Les commerces ouverts le dimanche
Du 10 juillet au 11 septembre 2016 inclus, les commerçants volontaires bénéficieront du remboursement de 75% des charges patronales pour chaque dimanche ouvert, à condition d’avoir fait les démarches auprès de l’Inspection du Travail. Ils peuvent aussi proposer une ouverture dominicale en soirée. Un site internet a été dédié à cette opération: www.monacosundayexperience.com
Loi sur le télétravail
Le Conseil National a voté la mise en place des modalités de travailler hors des bureaux ou autres locaux professionnels. Dès la rentrée 2016, il sera donc possible pour plusieurs milliers de pendulaires et autres employés de ne pas se déplacer en Principauté.
Les entreprises ont pu se familiariser avec les nouvelles dispositions lors d'une conférence organisée par le MEB qui a eu lieu mardi 5 juillet 2016 dans le Salon Bellevue du Café de Paris, où le conseiller de Gouvernement et ministre des Affaires Sociales et de la Santé, Stéphane Valeri, a présenté les principes de cette loi innovante en présence de 130 acteurs économiques et personnalités de Monaco.
La première parcelle de Terre de Monaco, situé devant la Villa Girasole, a été inaugurée par S.A.S. le Prince Albert II. Il s'agit d'un potager de 30m2 réservé à la culture bio, afin de "promouvoir une agriculture urbaine et biologique tout en faisant redécouvrir des variétés de fruits ou légumes oubliés".
Les commerces ouverts le dimanche
Du 10 juillet au 11 septembre 2016 inclus, les commerçants volontaires bénéficieront du remboursement de 75% des charges patronales pour chaque dimanche ouvert, à condition d’avoir fait les démarches auprès de l’Inspection du Travail. Ils peuvent aussi proposer une ouverture dominicale en soirée. Un site internet a été dédié à cette opération: www.monacosundayexperience.com
Loi sur le télétravail
Le Conseil National a voté la mise en place des modalités de travailler hors des bureaux ou autres locaux professionnels. Dès la rentrée 2016, il sera donc possible pour plusieurs milliers de pendulaires et autres employés de ne pas se déplacer en Principauté.
Les entreprises ont pu se familiariser avec les nouvelles dispositions lors d'une conférence organisée par le MEB qui a eu lieu mardi 5 juillet 2016 dans le Salon Bellevue du Café de Paris, où le conseiller de Gouvernement et ministre des Affaires Sociales et de la Santé, Stéphane Valeri, a présenté les principes de cette loi innovante en présence de 130 acteurs économiques et personnalités de Monaco.
Résultats du BAC
Au baccalauréat général, dès le 1er tour, le taux de réussite est de 98,3% (Lycée Albert 1er), et de 98,5% (Lycée François d’Assise - Nicolas Barré) pour les 237 élèves admis sur les 241 candidats présentés. 202 mentions ont été obtenues.
Au baccalauréat technologique, les résultats sont aussi bons pour 15 des 17 élèves du Lycée Technique et Hôtelier: 88,2%, et 7 mentions. Au Lycée Albert 1er le pourcentage est 98,4%, avec 63 élèves admis dès le premier tour sur 64 candidats et 52 mentions.
Au baccalauréat professionnel on note 97,9% de réussite, avec 93 des 95 candidats admis dès le premier tour et 68 mentions.
Les résultats des examens de fin de cycle a également été excellent pour les Brevet de Technicien Supérieur (BTS): 100% de réussite au Lycée Albert 1er et 91,7% en option A et 92,3% en option B au Lycée Technique et Hôtelier.
Changement de numéro
Le numéro d’appel (gratuit) pour connaître le nom de la pharmacie ainsi que du médecin de garde devient désormais le même que dans toute l’Europe: 116 117.
Au baccalauréat général, dès le 1er tour, le taux de réussite est de 98,3% (Lycée Albert 1er), et de 98,5% (Lycée François d’Assise - Nicolas Barré) pour les 237 élèves admis sur les 241 candidats présentés. 202 mentions ont été obtenues.
Au baccalauréat technologique, les résultats sont aussi bons pour 15 des 17 élèves du Lycée Technique et Hôtelier: 88,2%, et 7 mentions. Au Lycée Albert 1er le pourcentage est 98,4%, avec 63 élèves admis dès le premier tour sur 64 candidats et 52 mentions.
Au baccalauréat professionnel on note 97,9% de réussite, avec 93 des 95 candidats admis dès le premier tour et 68 mentions.
Les résultats des examens de fin de cycle a également été excellent pour les Brevet de Technicien Supérieur (BTS): 100% de réussite au Lycée Albert 1er et 91,7% en option A et 92,3% en option B au Lycée Technique et Hôtelier.
Changement de numéro
Le numéro d’appel (gratuit) pour connaître le nom de la pharmacie ainsi que du médecin de garde devient désormais le même que dans toute l’Europe: 116 117.
"SalvArti, des confiscations aux collections publiques"
