Sommaire
Actus Monaco 200416.mp3 (417.18 Ko)
Échos du palais: un prix pour le Prince souverain, dépêches officielles
Monaco et le développement durable: la Fondation Albert II au GIEC, Tara Pacific, réseau alpin des espaces protégés
Monaco culturel: Francis Bacon au Grimaldi Forum, rencontres philosophiques
Monaco et le sport: Monte-Carlo Rolex Masters 2016
Monaco humanitaire: don de l'AMADE Monaco
Monaco au quotidien: Nikki Beach au Fairmont, lutte contre les nuisibles
Monaco et le développement durable: la Fondation Albert II au GIEC, Tara Pacific, réseau alpin des espaces protégés
Monaco culturel: Francis Bacon au Grimaldi Forum, rencontres philosophiques
Monaco et le sport: Monte-Carlo Rolex Masters 2016
Monaco humanitaire: don de l'AMADE Monaco
Monaco au quotidien: Nikki Beach au Fairmont, lutte contre les nuisibles
Échos du palais
Photo courtoisie (c) Friends of Zion Museum
S.A.S. le Prince Albert II reçoit le Prix "Friend of Zion"
Selon le communiqué de Friends of Zion Museum, vendredi 15 avril 2016, Shimon Peres (9e Président d'Israël) a remis ce prix au Souverain monégasque, en soulignant que "Rien n'est plus grand que la cause de l'amitié parmi les êtres humains". S.A.S. le Prince Albert II a déclaré: "Je parle au nom de la maison Grimaldi lorsque je dis ici à quel point je me sens fier et privilégié d'accepter ce prix en tant que symbole des relations étroites qui existent entre Israël et Monaco. C'est un honneur pour nous de vous avoir en tant qu'invités".
Le Friends of Zion Heritage Center exploite un musée à Jérusalem dont "l'initiative à l'échelle mondiale consiste à bâtir un pont pour des millions d'amis dans le monde afin de lutter contre l'antisémitisme et les campagnes de boycott, de désinvestissement et de sanctions (BDS)".
Dépêches officielles
S.A.S. le Prince Albert II a adressé un message de soutien au Premier Ministre du Japon Shinzo Abe et au Président de la République de l'Équateur Rafael Correa, suite aux tremblements de terre meurtriers qui ont frappé ces deux pays.
Selon le communiqué de Friends of Zion Museum, vendredi 15 avril 2016, Shimon Peres (9e Président d'Israël) a remis ce prix au Souverain monégasque, en soulignant que "Rien n'est plus grand que la cause de l'amitié parmi les êtres humains". S.A.S. le Prince Albert II a déclaré: "Je parle au nom de la maison Grimaldi lorsque je dis ici à quel point je me sens fier et privilégié d'accepter ce prix en tant que symbole des relations étroites qui existent entre Israël et Monaco. C'est un honneur pour nous de vous avoir en tant qu'invités".
Le Friends of Zion Heritage Center exploite un musée à Jérusalem dont "l'initiative à l'échelle mondiale consiste à bâtir un pont pour des millions d'amis dans le monde afin de lutter contre l'antisémitisme et les campagnes de boycott, de désinvestissement et de sanctions (BDS)".
Dépêches officielles
S.A.S. le Prince Albert II a adressé un message de soutien au Premier Ministre du Japon Shinzo Abe et au Président de la République de l'Équateur Rafael Correa, suite aux tremblements de terre meurtriers qui ont frappé ces deux pays.
Monaco et le développement durable
La Fondation Albert II au GIEC
Lors de la 41e session du Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat qui a eu lieu en février 2015, la Fondation Albert II avait saisi le GIEC afin que celui-ci produise un Rapport Spécial sur l’Océan. Un an après, la 43e session de travail qui s'est tenue jusqu'au 13 avril 2016 à Nairobi (Kenya), a approuvé l’établissement de ce document consacré aux interactions entre le climat, l’océan et la cryosphère.
Nouvelle expédition
"Tara Pacific", coorganisée par le Centre Scientifique de Monaco et le Centre de Recherches Insulaires et Observatoire de l’Environnement, se consacrera à la biodiversité des récifs coralliens de l’océan Pacifique. La goélette scientifique quittera le port de Lorient le 28 mai 2016 pour une durée de plus de deux ans. Pas moins de 70 scientifiques d’une vingtaine de laboratoires issus de huit pays participeront à cette expédition pour étudier "l’état de santé de récifs éloignés de toute action humaine directe et leur capacité potentielle de résistance aux changements climatiques et à l’acidification des océans".
Réseau alpin des espaces protégés
Lors de la 41e session du Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat qui a eu lieu en février 2015, la Fondation Albert II avait saisi le GIEC afin que celui-ci produise un Rapport Spécial sur l’Océan. Un an après, la 43e session de travail qui s'est tenue jusqu'au 13 avril 2016 à Nairobi (Kenya), a approuvé l’établissement de ce document consacré aux interactions entre le climat, l’océan et la cryosphère.
Nouvelle expédition
"Tara Pacific", coorganisée par le Centre Scientifique de Monaco et le Centre de Recherches Insulaires et Observatoire de l’Environnement, se consacrera à la biodiversité des récifs coralliens de l’océan Pacifique. La goélette scientifique quittera le port de Lorient le 28 mai 2016 pour une durée de plus de deux ans. Pas moins de 70 scientifiques d’une vingtaine de laboratoires issus de huit pays participeront à cette expédition pour étudier "l’état de santé de récifs éloignés de toute action humaine directe et leur capacité potentielle de résistance aux changements climatiques et à l’acidification des océans".
Réseau alpin des espaces protégés
L’association Alparc - dont le rayon d’action s’étend sur 190.000 km2 à travers huit pays reliant la France à la Slovénie - a réuni à Monaco les acteurs œuvrant en faveur de la préservation des réserves naturelles et de la biodiversité, pour collaborer dans le domaine de la gestion du patrimoine.
Monaco culturel
Francis Bacon au Grimaldi Forum
Une soirée exceptionnelle sera dédiée à Francis Bacon, le mardi 26 avril à 20h, dans le cadre de la célébration du 24e anniversaire de la disparition de l’artiste. L'un des plus grands peintres de la figure humaine a vécu en Principauté où plusieurs grands maîtres (Giacometti, Léger, Picasso, Toulouse-Lautrec, ...) l’ont inspiré. Le film documentaire "Francis Bacon, l’homme et l’arène" d’Adam Low (BBC) sera projeté en version anglaise avec des sous-titres français, pour tracer le portrait en 95 minutes de l'artiste le plus cher du monde.
L'entrée est libre et gratuite sur simple retrait d’un ticket d’entrée à la billetterie du Grimaldi Forum, dans la limite des places disponibles. Réservation: (+377) 9999.3000 ou ticket@grimaldiforum.com
A noter que le lancement mondial du "Catalogue Raisonné" de l’artiste, dont l'auteur est l’historien d’art Martin Harrison, est prévu le 28 avril. et que l’exposition-événement de l'été, intitulée "Francis Bacon, Monaco et la culture française" aura lieu du 2 juillet au 4 septembre 2016.
Prix des Rencontres Philosophiques de Monaco
Attribué par un jury composé de personnalités philosophiques, ce prix honorera un ouvrage de philosophie publié en langue française et paru dans l’année civile précédant son attribution. Une mention honorifique sera également attribuée à un éditeur de langue française. Pour cette première édition, il s'agira de la maison d’édition Vrin. Par son ancienneté et son dynamisme, les éditions Vrin se classent parmi les premiers éditeurs dans le domaine de la philosophie.
Le lauréat du premier Prix 2016 des Rencontres Philosophiques de Monaco sera annoncé le jeudi 9 juin 2016 en soirée de clôture du Colloque International à Monaco.
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Une soirée exceptionnelle sera dédiée à Francis Bacon, le mardi 26 avril à 20h, dans le cadre de la célébration du 24e anniversaire de la disparition de l’artiste. L'un des plus grands peintres de la figure humaine a vécu en Principauté où plusieurs grands maîtres (Giacometti, Léger, Picasso, Toulouse-Lautrec, ...) l’ont inspiré. Le film documentaire "Francis Bacon, l’homme et l’arène" d’Adam Low (BBC) sera projeté en version anglaise avec des sous-titres français, pour tracer le portrait en 95 minutes de l'artiste le plus cher du monde.
L'entrée est libre et gratuite sur simple retrait d’un ticket d’entrée à la billetterie du Grimaldi Forum, dans la limite des places disponibles. Réservation: (+377) 9999.3000 ou ticket@grimaldiforum.com
A noter que le lancement mondial du "Catalogue Raisonné" de l’artiste, dont l'auteur est l’historien d’art Martin Harrison, est prévu le 28 avril. et que l’exposition-événement de l'été, intitulée "Francis Bacon, Monaco et la culture française" aura lieu du 2 juillet au 4 septembre 2016.
Prix des Rencontres Philosophiques de Monaco
Attribué par un jury composé de personnalités philosophiques, ce prix honorera un ouvrage de philosophie publié en langue française et paru dans l’année civile précédant son attribution. Une mention honorifique sera également attribuée à un éditeur de langue française. Pour cette première édition, il s'agira de la maison d’édition Vrin. Par son ancienneté et son dynamisme, les éditions Vrin se classent parmi les premiers éditeurs dans le domaine de la philosophie.
Le lauréat du premier Prix 2016 des Rencontres Philosophiques de Monaco sera annoncé le jeudi 9 juin 2016 en soirée de clôture du Colloque International à Monaco.
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco et le sport
Photo courtoisie (c) Realis BD
Monte-Carlo Rolex Masters
La finale de la 110e édition du Monte-Carlo Rolex Masters a eu lieu ce dimanche 17 avril 2016, en présence du Couple princier. C'est l'Espagnol Rafael Nadal qui a remporté pour la 9e fois la compétition, en battant le Français Gaël Monfils sur le court Rainier III du Monte-Carlo Country Club lors d'un match de 2h16. Le numéro 5 mondial - pour qui il s'agissait de sa 100e finale et la 10e au Monte-Carlo Rolex Masters - a déclaré: "Monte-Carlo est sans aucun doute possible l’un des endroits les plus importants de ma carrière. Gagner de nouveau, enfin, un tournoi et le faire ici est encore plus spécial".
Il sera probablement présent à Monaco lors de la 111e édition du tournoi, du 15 au 23 avril 2017.
La finale de la 110e édition du Monte-Carlo Rolex Masters a eu lieu ce dimanche 17 avril 2016, en présence du Couple princier. C'est l'Espagnol Rafael Nadal qui a remporté pour la 9e fois la compétition, en battant le Français Gaël Monfils sur le court Rainier III du Monte-Carlo Country Club lors d'un match de 2h16. Le numéro 5 mondial - pour qui il s'agissait de sa 100e finale et la 10e au Monte-Carlo Rolex Masters - a déclaré: "Monte-Carlo est sans aucun doute possible l’un des endroits les plus importants de ma carrière. Gagner de nouveau, enfin, un tournoi et le faire ici est encore plus spécial".
Il sera probablement présent à Monaco lors de la 111e édition du tournoi, du 15 au 23 avril 2017.
Monaco humanitaire
Don humanitaire
L’AMADE Monaco a remis le vendredi 15 avril 2016, à l’occasion de son 50e anniversaire, un chèque de 150.000 € au Monaco Collectif Humanitaire (MCH), dont le montant sera consacré à l'opération de 15 enfants en Principauté.
L’AMADE Monaco a remis le vendredi 15 avril 2016, à l’occasion de son 50e anniversaire, un chèque de 150.000 € au Monaco Collectif Humanitaire (MCH), dont le montant sera consacré à l'opération de 15 enfants en Principauté.
Monaco au quotidien
Photo (c) Eva Esztergar
Nikki Beach au Fairmont
Surnommé "The Sexiest place on Earth" par The London Observer, le concept de Nikki Beach - club de plage proposant divertissement, restauration, musique, mode, cinéma et art - est installée sur le toit du Fairmont Monte Carlo, pour la saison 2016. Le restaurant sera ouvert tous les jours de 7h à 20 jusqu’au 30 avril et de 7h à 2h du matin à partir du 1er mai 2016. Réservations: monaco@nikkibeach.com ou (+377) 93.50.65.00.
Pour plus d'infos, écoutez en podcast audio Antonio Ducceschi, directeur régional du Fairmont.
Surnommé "The Sexiest place on Earth" par The London Observer, le concept de Nikki Beach - club de plage proposant divertissement, restauration, musique, mode, cinéma et art - est installée sur le toit du Fairmont Monte Carlo, pour la saison 2016. Le restaurant sera ouvert tous les jours de 7h à 20 jusqu’au 30 avril et de 7h à 2h du matin à partir du 1er mai 2016. Réservations: monaco@nikkibeach.com ou (+377) 93.50.65.00.
Pour plus d'infos, écoutez en podcast audio Antonio Ducceschi, directeur régional du Fairmont.
Antonio Ducceschi.mp3 (430.9 Ko)
Lutte contre les nuisibles
Entre avril et octobre, la Direction de l'Aménagement Urbain (DAU) procède sur le domaine public à des traitements contre les nuisibles, en pulvérisant un larvicide biologique. L'opération de prévention est renouvelée toutes les trois semaines afin de limiter la prolifération des moustiques. D'autres interventions peuvent être également réalisées, selon les besoins.
Entre avril et octobre, la Direction de l'Aménagement Urbain (DAU) procède sur le domaine public à des traitements contre les nuisibles, en pulvérisant un larvicide biologique. L'opération de prévention est renouvelée toutes les trois semaines afin de limiter la prolifération des moustiques. D'autres interventions peuvent être également réalisées, selon les besoins.
Encore des prix
