Sauver une maison qui inspira James Joyce


Par Rédigé le 04/11/2020 (dernière modification le 02/11/2020)

Le 15 Usher's Island à Dublin est la maison qui abritait autrefois les tantes de l'écrivain irlandais. Elle est aussi le décor de la nouvelle "The Dead", la dernière de Dubliners Les Gens de Dublin, dont John Huston en 1987 s'inspira pour un film au titre éponyme.


La maison des tantes de l'écrivain irlandais située au 15 Usher's Island à Dublin menacée de destruction (c) DR

maison de James Joyce.m4a  (1.73 Mo)

Cette maison est devenue un endroit mythique de la ville après le succès du livre en 1914, elle est aujourd'hui menacée par un projet de promotion immobilière. Une centaine d'écrivains de renom, dont Salman Rushdie, admirateurs du grand romancier irlandais, ont écrit une lettre ouverte à la mairie de Dublin pour protester contre ce projet qui nuirait à "l'âme de la ville". Ils n'ont pas hésité à affirmer que la destruction du 15 Usher'Island serait synonyme "d'une perte essentielle de la culture irlandaise". En Irlande et dans tout le Royaume-Uni des voix s’élèvent pour demander l'arrêt de ce projet qui prévoit notamment de transformer "The Dead House" en une auberge de jeunesse avec 54 chambres. Pour beaucoup d'admirateurs de James Joyce ce projet ressemble en quelque sorte à un crime littéraire et historique.

Le ministère de la Culture et du Patrimoine irlandais n’est pas insensible à cette affaire. Pour lui, transformer la maison des grands-tantes de James Joyce en un hôtel de n’importe quelle catégorie ne peut que nuire à la candidature de Dublin dans la catégorie “ville de littérature” auprès de L'Unesco.

Le monde universitaire n’est pas en reste. John McCourt, l'un des meilleurs connaisseurs de l'œuvre de James Joyce a publié un véritable plaidoyer pour la sauvegarde de "La Maison des Morts" dans The Irish Times "Dublin peut construire toutes les chambres d'hôtel qu'elle veut mais, si elle continue ainsi à ignorer ou à détruire son patrimoine culturel, unique au monde, elle finira par effacer ce qui reste encore du cœur de la ville. Il ne restera plus grand-chose à voir pour nos visiteurs et malheureusement aussi pour les Dublinois. Il faut réfléchir à tout cela".

La mairie semble avoir déjà accordé un permis de construire aux promoteurs immobiliers (Fergus McCabe et Brian Stynes), lesquels ont acquis cette adresse historique pour 650.000€, une somme relativement modique pour un tel bien. L'argument principal du conseil municipal de Dublin pour hâter les travaux est que "l'état du bâtiment est préoccupant et que sa nouvelle destination serait le meilleur moyen de garantir sa conservation à long terme".
Les défenseurs de "La Maison des Morts", n'ont plus en Irlande qu'un seul recours, le An Bord Pleanala. Cette juridiction indépendante peut, si elle le juge utile, casser les décisions des autorités locales de la République d'Irlande. Dernière chance pour sauver un peu de la mémoire de James Joyce.

Dans un autre domaine, de nombreuses personnes invitent le maire de Dublin à demander au gouvernement irlandais de faire rapatrier la dépouille de James Joyce qui repose au cimetière de Fluntern à Zurich depuis janvier 1941. Il est enterré aux côtés de son épouse Nora Barnacle et d’autres membres de sa famille. La requête exige que tous les restes de l'écrivain soient restitués à l’Irlande "à temps pour le centième anniversaire de la publication d’Ulysse en février 2022".





Autres articles dans la même rubrique ou dossier: