Sommaire
Échos du palais: le Prince souverain en Espagne, anniversaire royal
Monaco international: diplomatie, Monaco et l’Europe, réunion internationale, lutte contre le paludisme
Monaco et le développement durable: tournoi de golf "vert", jeunesse et développement durable, Accord de Paris
Monaco culturel: patrimoine chrétien, changement d'horaires au NMNM
Monaco au quotidien: fermeture de la Poste, grève des trains, don au CHPG, nouveau chef, nouveau restaurant
Monaco international: diplomatie, Monaco et l’Europe, réunion internationale, lutte contre le paludisme
Monaco et le développement durable: tournoi de golf "vert", jeunesse et développement durable, Accord de Paris
Monaco culturel: patrimoine chrétien, changement d'horaires au NMNM
Monaco au quotidien: fermeture de la Poste, grève des trains, don au CHPG, nouveau chef, nouveau restaurant
Échos du palais
Photo (c) F. Nebinger / Palais Princier
Lancement de la branche espagnole de la Fondation Albert II
S.A.S. le Prince Albert II était en Espagne le 22 avril 2016, à l'occasion du lancement de la b ranche locale de sa Fondation, présidée par Carol Portabella Settimo. Lors de ce déplacement, il a pu s'entretenir en audience privée avec S.M. le Roi Felipe VI qui l'a reçu au Palais de la Zarzuela à Madrid.
Anniversaire royal
S.M. la Reine Elizabeth II vient de fêter ses 90 ans. A cette occasion, le Souverain monégasque lui a adressé un message de félicitations.
S.A.S. le Prince Albert II était en Espagne le 22 avril 2016, à l'occasion du lancement de la b ranche locale de sa Fondation, présidée par Carol Portabella Settimo. Lors de ce déplacement, il a pu s'entretenir en audience privée avec S.M. le Roi Felipe VI qui l'a reçu au Palais de la Zarzuela à Madrid.
Anniversaire royal
S.M. la Reine Elizabeth II vient de fêter ses 90 ans. A cette occasion, le Souverain monégasque lui a adressé un message de félicitations.
Monaco international
Djibouti et Équateur
S.E.M. Ayeid Mousseid Yahya, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Djibouti et S.E. Mme Maria de la Paz Donoso, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Équateur ont présenté leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Albert II, le jeudi 21 avril 2016. Les deux diplomates ont été ensuite reçus par le Département des Relations Extérieures et de la Coopération.
Belarus
Le communiqué officiel du 15 avril 2016, signé conjointement par la Principauté de Monaco et la République du Belarus, a établi officiellement les relations diplomatiques entre les deux pays.
Vietnam
Le 21 avril 2016 le bureau de Roland de Rechniewski - directeur d’exploitation de la CAM mais également nommé consul honoraire du Vietnam à Monaco - a été inauguré en présence de Nguyen Ngoc Son, ambassadeur du Vietnam en France et à Monaco. Les relations diplomatiques entre le Vietnam et Monaco existent depuis le 29 novembre 2007.
Monaco et l’Europe
Une session de réunions a eu lieu dans le cadre des travaux de préparation des négociations avec la Commission Européenne les 21 et 22 avril 2016, avec le Comité monégasque des professions règlementées. Présidées par Gilles Tonelli, conseiller de gouvernement pour les Relations extérieures et la Coopération - en charge de coordonner ces négociations -, ces réunions rassemblaient les membres de la Cellule Europe du Ministère d’État ainsi que des représentants de la direction des Services judiciaires et des Départements ministériels concernés, ainsi que Franck Biancheri, chargé de l’interface entre secteurs privé et public.
Réunion internationale
Les associations et médecins référents du "Réseau Drépanocytose"dont font partie le Burkina Faso, l'île de Madagascar, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Sénégal, se sont réunis en Principauté dans le cadre du programme de lutte contre la drépanocytose.
Lutte contre le paludisme
La Direction de la Coopération Internationale soutient les actions à l'échelle internationale pour éradiquer le paludisme. Elle soutient notamment le programme de l’Organisation Mondiale de la Santé dans huit pays d’Afrique Australe et Orientale: Botswana, Comores, Madagascar, Afrique du Sud, Namibie, Swaziland, Zanzibar et Zimbabwe et finance des études pour aider la surveillance épidémiologique au Burkina Faso. A noter qu'au Madagascar, le Centre national de lutte contre le paludisme a été construit avec la contribution de la Principauté de Monaco.
S.E.M. Ayeid Mousseid Yahya, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Djibouti et S.E. Mme Maria de la Paz Donoso, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de l’Équateur ont présenté leurs Lettres de créance à S.A.S. le Prince Albert II, le jeudi 21 avril 2016. Les deux diplomates ont été ensuite reçus par le Département des Relations Extérieures et de la Coopération.
Belarus
Le communiqué officiel du 15 avril 2016, signé conjointement par la Principauté de Monaco et la République du Belarus, a établi officiellement les relations diplomatiques entre les deux pays.
Vietnam
Le 21 avril 2016 le bureau de Roland de Rechniewski - directeur d’exploitation de la CAM mais également nommé consul honoraire du Vietnam à Monaco - a été inauguré en présence de Nguyen Ngoc Son, ambassadeur du Vietnam en France et à Monaco. Les relations diplomatiques entre le Vietnam et Monaco existent depuis le 29 novembre 2007.
Monaco et l’Europe
Une session de réunions a eu lieu dans le cadre des travaux de préparation des négociations avec la Commission Européenne les 21 et 22 avril 2016, avec le Comité monégasque des professions règlementées. Présidées par Gilles Tonelli, conseiller de gouvernement pour les Relations extérieures et la Coopération - en charge de coordonner ces négociations -, ces réunions rassemblaient les membres de la Cellule Europe du Ministère d’État ainsi que des représentants de la direction des Services judiciaires et des Départements ministériels concernés, ainsi que Franck Biancheri, chargé de l’interface entre secteurs privé et public.
Réunion internationale
Les associations et médecins référents du "Réseau Drépanocytose"dont font partie le Burkina Faso, l'île de Madagascar, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Sénégal, se sont réunis en Principauté dans le cadre du programme de lutte contre la drépanocytose.
Lutte contre le paludisme
La Direction de la Coopération Internationale soutient les actions à l'échelle internationale pour éradiquer le paludisme. Elle soutient notamment le programme de l’Organisation Mondiale de la Santé dans huit pays d’Afrique Australe et Orientale: Botswana, Comores, Madagascar, Afrique du Sud, Namibie, Swaziland, Zanzibar et Zimbabwe et finance des études pour aider la surveillance épidémiologique au Burkina Faso. A noter qu'au Madagascar, le Centre national de lutte contre le paludisme a été construit avec la contribution de la Principauté de Monaco.
Monaco et le développement durable
Accord de Paris
La Principauté, à l'instar des 175 autres pays, a signé l’accord de Paris au siège des Nations Unies à New York et s'est ainsi engagée à respecter les engagements de la COP21, notamment la réduction de moitié de ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2030, et atteindre la neutralité carbone en 2050.
La Principauté, à l'instar des 175 autres pays, a signé l’accord de Paris au siège des Nations Unies à New York et s'est ainsi engagée à respecter les engagements de la COP21, notamment la réduction de moitié de ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2030, et atteindre la neutralité carbone en 2050.
Les deux jeunes princesses ambassadrices de Passion Sea. Photo (c) AMP
Tournoi de golf
L’association Passion Sea a organisé un tournoi le jeudi 21 avril 2016, sur le green du Monte-Carlo Golf Club, avec la participation de 61 joueurs de 18 nationalités différentes. Parmi eux, des grands champions et des personnalités. Les invitées d’honneur ont été LL.AA.RR Maria Cristina et Maria-Chiara de Bourbon des deux Siciles, ambassadrices de Passion Sea. Les jeunes princesses, en compagnie de la présidente de l'association Helga Piaget, ont transmis un message environnemental en faveur des actions concrètes d’éducation, à l’échelle mondiale.
Rencontres Monaco Jeunesse et Développement Durable
L’association Monaco Développement Durable organise ces 12es rencontres le jeudi 28 avril 2016 à 15h30, à l’Auditorium du Lycée Albert Ier, où les élèves du Lycée Albert Ier et du Lycée FANB pourront débattre sur les sujets des centrales nucléaires et du succès du bio. L'accès à cet événement est ouvert au public.
L’association Passion Sea a organisé un tournoi le jeudi 21 avril 2016, sur le green du Monte-Carlo Golf Club, avec la participation de 61 joueurs de 18 nationalités différentes. Parmi eux, des grands champions et des personnalités. Les invitées d’honneur ont été LL.AA.RR Maria Cristina et Maria-Chiara de Bourbon des deux Siciles, ambassadrices de Passion Sea. Les jeunes princesses, en compagnie de la présidente de l'association Helga Piaget, ont transmis un message environnemental en faveur des actions concrètes d’éducation, à l’échelle mondiale.
Rencontres Monaco Jeunesse et Développement Durable
L’association Monaco Développement Durable organise ces 12es rencontres le jeudi 28 avril 2016 à 15h30, à l’Auditorium du Lycée Albert Ier, où les élèves du Lycée Albert Ier et du Lycée FANB pourront débattre sur les sujets des centrales nucléaires et du succès du bio. L'accès à cet événement est ouvert au public.
Monaco culturel
Patrimoine chrétien de la Mésopotamie
L’association monégasque pour la connaissance des arts organise une conférence sue ce thème, en collaboration avec le Diocèse de Monaco ce mercredi 27 avril 2016 à 18h30 au Théâtre des Variétés. Entrée libre. Renseignements: +377 97 70 65 27
Horaires d'ouverture du NMNM
Le Nouveau Musée National de Monaco a modifié ses horaires d’ouverture pour le week-end du 1er mai 2016. Cliquez ici pour consulter les détails
Consultez aussi l'agenda de Monaco
L’association monégasque pour la connaissance des arts organise une conférence sue ce thème, en collaboration avec le Diocèse de Monaco ce mercredi 27 avril 2016 à 18h30 au Théâtre des Variétés. Entrée libre. Renseignements: +377 97 70 65 27
Horaires d'ouverture du NMNM
Le Nouveau Musée National de Monaco a modifié ses horaires d’ouverture pour le week-end du 1er mai 2016. Cliquez ici pour consulter les détails
Consultez aussi l'agenda de Monaco
Monaco au quotidien
Fermeture de la Poste
Le bureau de Poste de Monaco Herculis, situé au N°12 chemin de La Turbie, sera fermé du lundi 2 au jeudi 5 mai 2016 inclus, pour réaliser des travaux de modernisation, d’aménagement et de sécurité.
Grève ferroviaire
La grève des employés de SNCF touche toute la France, ainsi la circulation des trains sera perturbée jusqu'à vendredi 29 avril 2016 inclus et impactera également les trains circulant en gare de Monaco Monte-Carlo. Cliquez ici pour consulter les horaires actualisés
Don privé pour un équipement hospitalier
Grâce au chèque de 100.000€ remis par Isabelle et Aloys Pappert, le Centre Hospitalier Princesse Grace a pu faire l’acquisition d’un nouveau laser destiné au service d’urologie.
Nouveau chef aux Termes Marins
Jean-Claude Brugel, nouvellement certifié Mr Goodfish, après avoir été chef exécutif du Monte-Carlo Beach et du Café de Paris, prend les commandes au restaurant L’Hirondelle. "C’est un réel privilège de mettre mon savoir-faire au service d’une cuisine raffinée et équilibrée, inspirée par les saisons et la Méditerranée", précise-t-il.
Nouveau restaurant
Un nouveau concept de restauration, nommé Grubers, ouvrira ses portes en mai 2016 dans le quartier du port Hercule. Il s'agit d'un fast casual, alliant la rapidité d'un fast food et la qualité des produits d'un bistrot gourmet, sous la direction du chef exécutif Thierry Paludetto. Il sera possible de tester gratuitement les burgers dans le food truck de l'enseigne qui sera en face du Grimaldi Forum lors de la Nuit Blanche du 29 avril 2016, à partir de 19h. Rappelons que cette manifestation culturelle, gratuite et ouverte à tous, présentera des œuvres, performances et installations d'art contemporain.
Le bureau de Poste de Monaco Herculis, situé au N°12 chemin de La Turbie, sera fermé du lundi 2 au jeudi 5 mai 2016 inclus, pour réaliser des travaux de modernisation, d’aménagement et de sécurité.
Grève ferroviaire
La grève des employés de SNCF touche toute la France, ainsi la circulation des trains sera perturbée jusqu'à vendredi 29 avril 2016 inclus et impactera également les trains circulant en gare de Monaco Monte-Carlo. Cliquez ici pour consulter les horaires actualisés
Don privé pour un équipement hospitalier
Grâce au chèque de 100.000€ remis par Isabelle et Aloys Pappert, le Centre Hospitalier Princesse Grace a pu faire l’acquisition d’un nouveau laser destiné au service d’urologie.
Nouveau chef aux Termes Marins
Jean-Claude Brugel, nouvellement certifié Mr Goodfish, après avoir été chef exécutif du Monte-Carlo Beach et du Café de Paris, prend les commandes au restaurant L’Hirondelle. "C’est un réel privilège de mettre mon savoir-faire au service d’une cuisine raffinée et équilibrée, inspirée par les saisons et la Méditerranée", précise-t-il.
Nouveau restaurant
Un nouveau concept de restauration, nommé Grubers, ouvrira ses portes en mai 2016 dans le quartier du port Hercule. Il s'agit d'un fast casual, alliant la rapidité d'un fast food et la qualité des produits d'un bistrot gourmet, sous la direction du chef exécutif Thierry Paludetto. Il sera possible de tester gratuitement les burgers dans le food truck de l'enseigne qui sera en face du Grimaldi Forum lors de la Nuit Blanche du 29 avril 2016, à partir de 19h. Rappelons que cette manifestation culturelle, gratuite et ouverte à tous, présentera des œuvres, performances et installations d'art contemporain.