Actus de Monaco

Dans le cadre du programme "Students on Ice" dont l’objectif est de promouvoir l’éducation pour un développement durable, la Fondation Prince Albert II de Monaco et la Direction de l’Éducation nationale, de la jeunesse et des sports, ont proposé, le lundi 14 avril, aux élèves des classes de première d’enseignement général, d’assister à une projection et à une conférence sur les régions du monde où l’environnement est en danger. Ces événements se sont déroulés au Lycée technique et hôtelier de Monaco, en présence de S.A.S. Prince Albert II. Les deux lauréates du Concours "Students on Ice" 2013, ont présenté le reportage réalisé en août dernier pour sensibiliser leurs camarades à la fragilité de l’Arctique. Ces deux élèves ont également présenté les quatre lauréats du concours 2014. Deux partiront à leur tour, dans cette région polaire, pour une mission scientifique liée à la protection de l’environnement. Les deux autres ont pu assister au Colloque sur les ours polaires, qui a eu lieu à Paris en mars dernier. Le réalisateur conférencier Rémy Marion, spécialiste des ours polaires, a pu partager sa passion avec les élèves, en témoignant de la réalité des questions qui touchent cette espèce emblématique.

Le matin du 17 avril, le conseiller de Gouvernement pour les Affaires sociales et la santé, Stéphane Valeri, a reçu, à leur demande, des représentants de salariés de l’équipementier automobile BORGWARNER. Ils étaient venus exprimer leur reconnaissance au Gouvernement princier et au conseiller pour le soutien et l’accompagnement dont ils ont bénéficié dans le cadre du plan de licenciement de leur entreprise. Démarche spontanée à laquelle Stéphane Valeri s’est dit très sensible. Il s'est félicité du dialogue constructif qui s'est instauré entre l’employeur et les représentants du personnel même si une fermeture d’entreprise est toujours une épreuve douloureuse pour les salariés. Le plan définitif contient des mesures qui leur sont favorables, en matière d’indemnités de licenciement, 1,8 mois de salaire par année d’ancienneté, soit près de 10 fois plus que les obligations légales. Ainsi qu'en matière de mesures en faveur de leur réinsertion professionnelle. Citons l’existence d’une cellule de reclassement, financée par l’employeur, pendant une période de douze mois, ainsi que la somme de 15.000€ allouée à chaque salarié, pour la formation de reconversion. Le conseiller de Gouvernement pour les Affaires sociales et la santé a confirmé aux salariés que le Gouvernement permettrait, de son côté, l’inscription à titre dérogatoire des personnels licenciés non résidant en Principauté ou dans les communes limitrophes, au Service de l’emploi, afin de faciliter l’obtention d’un nouveau travail. Il leur a assuré qu’il demeurerait vigilant quant à la mise en œuvre globale du plan.

Le pianiste luxembourgeois Josef Bulva célèbre les 10 ans de l’Association Athina Ichtyose Monaco à la Salle Garnier de l’Opéra de Monte-Carlo. Créée en 2004, l’Association Athina Ichtyose Monaco, AAIM, récolte les fonds nécessaires à la recherche scientifique de cette maladie congénitale de la peau. En 10 ans, 400.000€ ont déjà été récoltés ils ont permis de grandes avancées dans différents domaines comme le diagnostic génétique des formes les plus sévères de cette maladie orpheline, le test diagnostic prénatal, la mise en place d’une stratégie thérapeutique, la mise en place d’un système informatique pour le suivi des patients et la récolte des données. A l’occasion de ce dixième anniversaire, l’AAIM organise, sous le haut patronage de S.A.S. Albert II, un récital exceptionnel du pianiste virtuose Josef Bulva, le mardi 6 mai prochain à 19h à l’Opéra de Monte-Carlo. Le concert sera suivi d’un dîner de gala dans le salon Eiffel de l’Hôtel Hermitage à partir de 21h, en présence de Josef Bulva et des partenaires de l’AAIM. L'objectif de cette soirée est de réunir des fonds pour poursuivre la recherche médicale sur l'ichtyose. L’association souhaiterait recueillir 150.000€ pour l'année 2014.
Josef Bulva interprétera "Sonate n°23 opus 57 en fa mineur, Appassionata" de L. van Beethoven, "Sonate en si bémol majeur KV 570" de W.A. Mozart, "Ricordanza et Mephisto-Valse" de F. Liszt et "Sonate en si bémol mineur op. 35" de F. Chopin.
Tarif, 80, 60 ou 40€, tarif réduit étudiant 25€. Réservation et vente, Atrium du Casino: +377 98 06 28 28, www.opmc.mc, www.aaimonaco.org
Dîner de Gala à l’Hôtel Hermitage à 21h. Soirée de Gala, récital et dîner, 200€ par convive ou dîner seul, 150€ par convive
Réservation et vente: aaimonaco@monaco.mc
Rappelons que Josef Bulva est né en 1943 à Brno, dans ce qui était alors le Protectorat de Bohême-Moravie, et actuellement la République tchèque. En 1996, à la suite d'un grave accident à la main gauche, il a dû interrompre sa carrière pendant 13 ans. Ces dernières années, il a effectué un retour triomphal dans les salles de concert.
L'ichtyose est une maladie au cours de laquelle le renouvellement des cellules de la peau s'opère tous les 4 ou 5 jours au lieu de tous les 28 jours normalement. Ce qui entraîne des perturbations, en particulier ne peau extrêmement sèche, épaisse, qui se desquame continuellement, causant d'intenses démangeaisons. Des soins sont donc nécessaires plusieurs fois par jour.

Dans le cadre d’un important travail d’image et de communication débuté en 2010, la Mairie de Monaco a choisi de revoir progressivement l’ensemble des sites internet de ses établissements.
Le nouveau site web du Pavillon Bosio est désormais en ligne. Son graphisme sobre et épuré privilégie la transmission d’informations, concernant l’école, son concours d’entrée, les cursus proposés, les événements organisés, l’aspect pratique essentiel pour la vie de l’étudiant, et les contacts. De nombreux visuels sont accessibles dans la rubrique "Les Études / Workshops, Studios et ARC" afin de mieux s’imprégner de l’univers de l’École.
Le site de l’Académie Rainier III quant à lui, a été entièrement créé puisque l’établissement utilisait jusque-là le site de la Mairie pour relayer ses informations. Chaque discipline enseignée au sein de l’Académie est présentée d'une manière détaillée. Le site donne également des informations complètes concernant l’établissement, ses missions, l’équipe administrative, les différents cursus proposés, des infos pratiques notamment. Un "accès usagers" permet également aux parents de suivre la scolarité musicale de leurs enfants. Enfin, un cadre dans la partie droite de l’écran met en avant les actualités de l’école, et une zone spécifique à droite de la têtière souligne les informations importantes du moment.
Depuis le lundi 14 avril, date de la mise en ligne du site, il est possible d’effectuer en les pré-inscriptions des élèves pour l’année 2014-2015. Les parents désireux d’inscrire leurs enfants à l’Académie pour la prochaine année scolaire, doivent impérativement se rendre sur le site de l’Académie ou celui de la Mairie, dans l’onglet Les Services / Académie Rainier III afin de remplir le formulaire en ligne avant le 30 mai 2014.

Travaux avenue Princesse Alice

Dans le cadre du chantier du nouveau Sporting d’Hiver, la SBM et la société Jean Lefèbvre procèdent à des travaux avenue Princesse Alice du mardi 22 avril, 8h au lundi 5 mai prochain, 8h. Ceci nécessitera la mise en sens unique descendant de cette voie. Dans le sens montant, tout véhicule arrivant de l’avenue d’Ostende, incluant deux-roues et autobus, et souhaitant rejoindre le boulevard des Moulins, devra emprunter l’avenue de Monte-Carlo, la place du Casino, puis remonter l’allée des Boulingrins. De même pour le sens sortant, de la rue des Beaux-Arts et de l'avenue Henry Dunant, seule la direction vers l'avenue d'Ostende sera autorisée. Par ailleurs, l'arrêt de l'autobus "Square Beaumarchais", sens montant, sera supprimé le temps de la déviation.

Exercice anti-pollution dans le port de Fontvieille

Dans le cadre des actions de prévention mises en œuvre par le Gouvernement, la Direction des Affaires maritimes a organisé le 18 avril en début de matinée un exercice anti-pollution. Exercice qui a lieu une fois par an en alternance dans les ports de la Principauté, Hercule et Fontvieille. Il implique des personnels de la Division de la Police maritime et aéroportuaire, du Corps des sapeurs pompiers de Monaco et de la Société d’exploitation des ports de Monaco. "Son objectif est la mise en place d’un barrage antipollution à l’entrée du port pour qu'une éventuelle pollution venue du large ne vienne souiller les eaux portuaires" selon Armelle Roudaut-Lafon, directeur des Affaires maritimes. Elle ajoute "il permet de tester le matériel, entraîner le personnel et examiner les améliorations à apporter au dispositif". Grâce aux dispositions prises par la Direction des Affaires maritimes, comme le stockage sur place d’un barrage dédié et un système de fixation mis en place sur la digue et la contre-jetée, le déploiement du barrage préventif a pu être réalisé. La barrière dédiée à la fermeture du Port de Fontvieille mesure 150 m de long, comme celle du Port Hercule. En cas d’accident, la barrière, très souple, encercle les déchets. Le courant les ramène tout naturellement et un bateau dit "écrémeur" procède alors au ramassage. Monaco est équipé depuis plus de quinze ans pour faire face à ce type d’accidents. Ces exercices anti-pollution ont lieu depuis 6 ans pour le port de Fontvieille et 4 ans pour le port Hercule.

Monaco Telecom et Cloud

Monaco Telecom concrétise sa stratégie Cloud. A l'occasion du Monte-Carlo Rolex Masters, l'opérateur monégasque a annoncé le lancement d'une nouvelle salle d’hébergement d'une superficie de 58m2 avec 19 baies dont 6 dans un espace privatisé. Ainsi que d'un grand Data Center de dernière génération. L'ensemble pour le printemps 2015. Des infrastructures qui permettent de conserver l'intégralité des données sur le territoire de la Principauté, avec des taux de disponibilité de 99,99%, 24h sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Avec ce nouvel équipement, la capacité d’hébergement de Monaco Telecom, répartie sur deux Data Centers situés à Monaco, est portée à 87 baies. L'opérateur monégasque a profité de l'audience de ce tournoi pour effectuer une grande opération de communication. Ce nouveau défi a été présenté par Martin Péronnet, directeur général de Monaco Telecom en présence du ministre d’État Michel Roger et de nombreux officiels. Cette capacité triplera au printemps 2015 avec la construction d’un troisième Data Center situé dans le quartier de Fontvieille. Conçu selon des critères très exigeants, supérieurs à la norme Tier3, sera doté d’une capacité de 200 baies pour une surface de 1.000m2 structurée de façon modulaire avec des espaces entièrement privatisés. Pour Martin Péronnet, ces nouvelles infrastructures "confirment le choix de Monaco Telecom de placer l’hébergement au cœur de son projet industriel. Grâce à l’excellente connectivité de son réseau, la haute sécurité de ses installations et la garantie d’avoir des données localisées sur le territoire monégasque, Monaco Telecom, opérateur-hébergeur, contribue à rendre la Principauté plus attractive et résolument tournée vers l’avenir".

Pizzaioli au "Pizza World Championship"

Le 23e "Pizza World Championship", qui s’est déroulé du 7 au 9 avril à Parme, a réuni plus de 600 concurrents, de 35 pays. A cette occasion, Giovanni Pignieri, chef de partie et Tommaso Rosolia, demi-chef de partie du Monte-Carlo Beach, ont brillamment remporté le premier prix dans la catégorie "Meilleure pizzeria à l’étranger". Ils ont retenu l'attention du jury du concours avec leur pizza "La Parmigiana biologica" préparée avec des ingrédients 100% biologiques. La pizza récompensée sera proposée sur la carte des Cabanas qui est ouvert depuis le 19 avril et du Sea Lounge qui le sera à partir du 16 mai prochain. 
Réservations Monte-Carlo Beach: +377 98 06 25 25

9 avril 1952, mort du sculpteur François Cogné qui était né le 10 août 1876 à Aubin dans le département de l'Aveyron. On lui doit de nombreuses statues de personnages officiels et particulièrement celle d'Albert Ier dans les Jardins saint-Martin à Monaco.

10 avril 1919, première à l'Opéra de Monte-Carlo de trois œuvres de trois compositeurs français. Jules Méry dans le Figaro du 8 avril 1919 écrit qu'au lendemain de la victoire française, S.A.S. Albert Ier avait souhaité que la grande manifestation annuelle de l'Opéra de Monte-Carlo fût consacrée à la musique française et aux œuvres de trois musiciens déjà célèbres, ce serait "comme la synthèse de ce que l'art français a de plus pure distinction, de délicatesse plus affinée, et de plus spirituelle élégance". Il s'agissait donc de "Masques et bergamasques" un acte et 8 tableaux de Gabriel Fauré, sur un livret de René Fauchois; "Nausicaa", opéra comique en 2 actes de Reynaldo Hahn également sur un livret de René Fauchois et "Le muphti ou Les deux ours", farce de Claude Terrasse sur un livret de Paul Milliet. Mise en scène de Raoul Gunsbourg, décors d'Antoine-Alphonse Visconti et direction de Léon Jehin. J. Darthenay dans le même quotidien du 16 avril 1919 précisait "Ce fut une belle journée pour la musique française moderne que la révélation que nous devons à M. Raoul Gunsbourg, des trois œuvres nouvelles que vient de représenter, avec le plus éclatant succès, l'Opéra de Monte-Carlo".

12 avril 1956, Grace Kelly qui voyageait depuis New York à bord du paquebot SS Constitution, arrive à Monaco.

16 avril 1913, naissance à Paris de Lucienne Henriette Delache, qui sous le nom de Lucienne Delyle fit une bonne carrière de chanteuse dans les années 1950. Elle est morte le 10 avril 1962 à Monaco.
16 avril 1968, première représentation au Teatro Comunale de Florence de "Paquita", 2 actes et 3 tableaux d'Édouard Deldévez et Léon Fjodorovich Minkus, sur un livret de Paul Foucher et Joseph Mazilier, mise en scène de Luis Carriedo, chorégraphie de Marius Petipa et direction d'André Presser. Lors de la même représentation, le Ballet de l'Opéra de Monte-Carlo se produisait aussi dans "Le combat" du compositeur britannique Raffaello de Banfield, inspiré de la Jérusalem délivrée du Tasse, chorégraphie de William Dollar, ainsi que dans "Giselle" d'Adolphe Adam, livret de Michel Fokine, chorégraphie de Jean Coralli et Jules Perrot.

17 avril 1903, naissance à Lubcza, près de Minsk, en Biélorussie du compositeur et musicologue Nicolas Nabokov qui était devenu citoyen américain en 1939. Cousin du romancier Vladimir Nabokov, il mourut le 6 avril 1978 à New York. Une de ses premières œuvres fut en 1928, le ballet-oratorio Ode, interprété par les Ballets russes de Serge Diaghilev de Monte-Carlo.

18 avril 1956, mariage civil de S.A.S. Rainier III et Grace Kelly, il sera suivi le lendemain 19 avril par la cérémonie religieuse en la cathédrale de Monaco. En présence de Gilles-Henri-Alexis Barthe évêque de Monaco et de Mgr Paolo Marella, nonce apostolique en France.
18 avril 1970 décès à Paris de Paul Demange qui fut ministre d’État du 28 décembre 1966 au 1er avril 1969. Il était né à Sélestat, département du Bas-Rhin, le 14 juin 1906.